3 alkalommal adja át Isten az embereket a bűneiknek. Az egyik ilyen bűn talán meglep.

Amikor az emberek folyamatosan a bűnt választják, figyelmen kívül hagyva Isten figyelmeztetéseit, és nem mutatnak semmilyen megbánást, Isten hátralép, és “átadja őket” bűnös szívük kívánságainak.

A Róma 1:16–32-ben három alkalommal is olvasunk arról, hogy Isten átadja az embereket a bűneiknek.

Először: Amikor az emberek szégyenérzet nélkül erkölcstelenségben élnek, elutasítva Isten szeretetteljes parancsait, Isten átadja őket a szexuális “szabadság” imádatának.

Másodszor: Amikor az emberek még magasabb szintre emelik a szexualitás imádatát, Isten átadja őket a “gyalázatos szenvedélyeknek” és az olyan “természetellenes”(1) szexuális bűnöknek, mint például a homoszexualitás.

Harmadszor: Amikor az emberek “mindenféle gonoszsággal telnek meg”, Isten átadja őket az elvetemült gondolkodásnak.

A Róma 1:28–31 hosszú listát sorol fel azokról a bűnökről, amelyeket az elvetemült gondolkodású emberek helyeselnek: kapzsiság, irigység, gyilkosság, viszálykodás, csalás, rosszindulat, rágalmazás, arcátlanság, gőg és dicsekvés. Hűtlenek, szeretetlenek és irgalmatlanok, gyűlölik Istent, és újabb meg újabb módokat találnak ki a bűnre.

A Róma 1:28–31-ben felsorolt egyik bűn talán meglepő lesz számodra: a szülők iránti engedetlenség (vagyis a szülők nem tisztelése). Ugyanez a bűn a 2Timóteus 3:1–5-ben is szerepel a súlyos bűnök felsorolásában. Amikor a kultúra elutasítja Isten szeretetteljes parancsait, ez a bűn mindig ott van a listán.

A szülők tisztelete alázatot, megbocsátást és érettséget követel; ugyanakkor áldásokat eredményez mind az egyének, mind az egész társadalom számára. A modern ember azonban egész tanácsadási irányzatokat hozott létre a szülők iránti tiszteletlenség és a képmutató ítélkezés előmozdítására (például a Határaink c. könyv tanítását).(2)

Minden eddiginél nagyobb szükségünk van arra, hogy bízzunk a Szentírásban, és bátran hirdessük, hogy nem szégyelljük az evangéliumot (Róma 1:16).

Lábjegyzetek: 

(1) Olyan szexuális bűnök, amelyek szembeszegülnek Isten parancsaival és a teremtésben meghatározott rendjével is.

(2) Óvakodjunk a "Határaink" mellégágaitól: a pszichológia összehasonlítása a Bibliával

Lásd még:
A szülők tiszteletének hiánya
Kedves az Úr előtt mikor szüleinket tiszteljük
Miért van elidegenedve a felnőtt gyermekek 25%-a a szülőktől?

----------------

Eredeti: 3 Times God "Gives Them Over" to Their Sins. One of Those Sins Might Surprise You.

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Táplálnunk kell a tüzet

                                                    

                                                          Írta: Márton Marika

Olyan könnyű abbahagyni valamit, amit egykor fegyelmezett szokásként elkezdtünk. Egyáltalán nem igényel erőfeszítést, hogy lassan, szinte észrevétlenül eltávolodjunk azoktól a dolgoktól, amelyekről tudjuk, hogy tennünk kellene őket.

Ezért kell folyamatosan “táplálnunk a tüzet”, és tudatosan, következetesen égve tartanunk.

Például valaki diétába kezd, és kerüli bizonyos ételek fogyasztását. Hónapokig kitart mellette, de aztán megváltoznak az életkörülményei – és velük együtt a fegyelme is meggyengül. Apránként visszacsúszik a régi étkezési szokásaiba.

Sokkal könnyebb volt számára visszacsúszni, mint erősnek maradni.

Ugyanez igaz a lelki életünkre is. Ha nem “tartjuk égve” az Isten iránti szeretetünk tüzét rendszeres szokásokkal – bibliaolvasással (Máté 4:4), imádkozással (1Thesszalonika 5:17) és a többi hívővel való rendszeres közösséggel (Zsidók 10:25) –, a szívünk kihűlhet, és könnyen eltávolodhatunk az Úrtól.

Néha észre sem vesszük, mert mindez fokozatosan történik. Vagy talán nem akarjuk beismerni. Azonban az őszinteség az első lépés a helyreállás felé.

Vizsgáljuk meg tehát ma a fontossági sorrendünket! Tekintsünk végig a mindennapi életünkön, és győződjünk meg róla, hogy a “tüzünk még mindig ég”! Ha pedig kudarcot vallottunk, tartsunk bűnbánatot, és térjünk vissza az első szeretetünkhöz (Jelenések 2:4–5). Fordítsunk gondos figyelmet arra, amit Isten Igéje mond (Zsidók 2:1), hozzunk határozott döntést arról, hogy ismét fegyelmezetten élünk – és imádkozzunk!

Cselekedj még ma! Kezdd el újra “táplálni a tüzedet” azzal, hogy engedelmeskedsz Isten Igéjének!

💙💙💙

Áhítatok, amelyek szintén tetszhetnek neked:
4 dolog, melyet a termékeny keresztények tesznek
Szellemi és fizikai sorvadás

----------------

Eredeti: We Must Maintain the Fire

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Álcázott hazugságok: Az intoleráns tolerancia

“Kultúránk fokozatosan elfogadta és népszerűsítette a szexuális intimitással kapcsolatos, egyre erkölcstelenebb nézeteket, és ezek a nézetek a tolerancia új, féligazságon alapuló meghatározásához vezettek. Ezt az új meghatározást önigazult megszégyenítő eszközként használják, hogy előmozdítsák a gondolkodásbeli egységességet.”

A fenti idézet a Lies in Disguise (Álcázott hazugságok) című könyv 12. fejezetéből származik, amelynek címe: “Féligazság: A tolerancia jóváhagyást jelent”.

Talán nem is gondolnád, mennyi gyűlöletet szül a toleranciának ez az újfajta értelmezése. Lényegében minden olyan Bibliában hívő keresztényt elítél, aki nem fél szeretettel és szelíden megosztani másokkal Isten figyelmeztetéseit.

A 12. fejezet világosan meghatározza, mit jelent az igazi tolerancia, rámutat az általam “intoleráns toleranciának” nevezett szemlélet súlyos ellentmondásaira, és segít abban, hogy megvédjük a keresztény véleménynyilvánítás szabadságát.

Ne feledjük, hogy Isten helyezett bennünket a történelemnek ebbe a korszakába és erre a helyre (Cselekedetek 17:26–27). Egyik felelősségünk, hogy megosszuk másokkal Krisztus üzenetét, amely a bűnre vonatkozó figyelmeztetéseket is magában foglalja. Nem hallgathatunk csak azért, hogy megfeleljünk az intoleráns tolerancia elvárásainak!

“Mert aki szégyell engem és az én beszédeimet, azt az Emberfia is szégyellni fogja, amikor eljön a maga, az Atya és a szent angyalok dicsőségében.” (Lukács 9:26)

A Lies in Disguise (Álcázott hazugságok) című könyv rendkívül hasznos segítséget nyújt annak megértéséhez, hogy milyen különféle féligazságok gyakorolnak negatív hatást az egyházra, és bibliai, valamint logikus érveket ad ezeknek a hazugságoknak a megcáfolásához.

Nagy szükség van erre a könyvre. Egyéni és csoportos tanulmányozásra egyaránt kiválóan alkalmas, hiszen minden fejezet végén kérdéseket is találunk.

✞✞✞

Az “Álcázott hazugságok – Féligazságok, amelyekben sok keresztény hisz” című sorozat célja, hogy segítsen a keresztényeknek kedvesen, mégis hatékonyan megcáfolni ezt és más hamis tanításokat, amelyek gyengítik a gyülekezetet.

Minden magyarázat a Szentíráson alapul, az igeszakaszokat összefüggésükben vizsgálva és pontosan alkalmazva.

 

A könyv igény szerint Magyarországról is megrendelhető angol nyelven, ami annyit jelent, hogy a forgalmazó igény szerint szerzi be és 2-3 hét alatt tudja kiszállítani a megrendelőnek.

----------------

Eredeti: Lies in Disguise: Intolerant Tolerance

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Amikor tudjuk, mi a helyes, de nem tesszük meg

Olyan könnyű tudni, mit lenne helyes megtenni, mégsem tesszük meg.

Nekem a stressz kezelésével kapcsolatban van ilyen problémám.

Az utóbbi időben hihetetlenül sok stressz ért, egészségi problémák, határidők, váratlan kihívások és meglepetésszerű nehézségek miatt. Időnként azon kapom magam, hogy elkeseredettnek, bátortalannak és legyőzöttnek érzem magam.

Olyan könnyű tudnom, mit lenne helyes megtennem, mégsem teszem meg.

Ismerem ezeket az igeverseket:

“Alázzátok meg magatokat Isten hatalmas keze alatt, hogy amikor eljön az ideje, ő felemeljen benneteket! Minden gondotokat bízzátok rá, mert ő gondot visel rátok!” (1Péter 5:6–7)

💙 Igen, tudom, alázatos szívvel kell Istenhez fordulnom. Ha tudom, hogy Ő tartja kezében a dolgokat, letehetem elé az aggodalmaimat.

“Áldott, aki az Örökkévalóban bízik, akinek reménye az Örökkévaló!” (Jeremiás 17:7)

💙 Igen, tudom, nem önmagamban kell bíznom. Teljes bizalmamat Isten bölcsességébe kell vetnem.

“Semmi felől ne aggódjatok! Bármilyen helyzetben vagytok is, imádkozzatok! Hálaadással kérjétek Istentől, amire szükségetek van! Isten békessége, amely minden képzeletet felülmúl, megőrzi majd szíveteket és gondolataitokat a Krisztus Jézusban.” (Filippi 4:6–7)

💙 Igen, tudom, teljes szívemből kell keresnem Istent, miközben hálát adok jóságáért. Akkor megtapasztalom azt a békességet, amelyre vágyom: azt a békességet, amelyet egyedül Ő adhat, és amelyet nem lehet szavakkal megmagyarázni.

Ha te is küzdesz ezekkel a nehézségekkel, tarts velem, és tegyük meg együtt azt, ami helyes!

💙💙💙

További bátorításért olvasd el ezeket is:

Szükségem van egy kis nyugalomra. Neked is?
Isten “szabálya” az aggodalom legyőzésére

----------------

Eredeti: Knowing the Right Thing, but Not Doing It

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Engedd, hogy begyógyuljanak a szíved sebei – add át őket Istennek

Isten meg tudja gyógyítani a szívünk sebeit, ha átadjuk neki őket...

Nem jó dolog lekaparni a sebekről a vart. Hagynunk kell, hogy begyógyuljanak.

Nem jó dolog újra és újra feltépni a szívünk sebeit sem. Hagynunk kell, hogy begyógyuljanak.

Miért tépjük fel újra és újra a szívünk sebeit?

1. Mert összezavarnak bennünket.

2. Mert szeretnénk, ha végre megszűnne a fájdalmunk.

3. Mert szeretnénk helyrehozni a dolgokat.

Zavarodottságunkat, fájdalmunkat és elvárásainkat Istenre kell bíznunk (Zsoltárok 55:23).

Ha van valami, amit meg kell tennünk, Isten tudatni fogja velünk. Nem habozik szembesíteni bennünket a bűneinkkel, vagy útmutatást adni nekünk. Nem hagy bennünket sötétségben.

De néha egyszerűen csak arra kér, hogy nyugodjunk meg benne, és ne piszkáljuk tovább a sebet, hogy begyógyulhasson.

Hogyan hagyhatjuk békén a sebeinket?

1. Úgy, hogy szomorú, dühös vagy zavarodott gondolatainkat tudatosan megszakítjuk Isten igéjével, imádsággal, hálaadással vagy dicsőítéssel. (Lásd: “Nem tudok megváltozni” )

2. Úgy, hogy rendszeresen megújítjuk gondolkodásunkat Isten igéje által. (Lásd: “Agresszív megújulás”)

3. Úgy, hogy imádságban Istenhez kiáltunk. (Lásd: “A legmegbízhatatlanabb érzés az összes közül” és “Három mód, ahogy a lényegre figyelhetsz a szenvedésben”)

Vannak szívsebek, amelyek hegeket hagynak maguk után. De még ezek a hegek is erősebbé tehetnek bennünket, ha arra használjuk őket, hogy segítsünk másoknak:

2Korinthus 1:3–7: “Áldott az Isten, a mi Urunk Jézus Krisztus Atyja, az irgalom Atyja és minden vigasztalás Istene, aki megvigasztal minket minden nyomorúságunkban, hogy mi is megvigasztalhassunk másokat minden nyomorúságban, azzal a vigasztalással, amellyel az Isten vigasztal minket. Mert amilyen bőséggel részünk van a Krisztus szenvedéseiben, Krisztus által olyan bőséges a mi vigasztalásunk is. Ha szorongattatunk, ez a ti vigasztalásotokért és üdvösségetekért van, ha vigasztaltatunk, az a ti vigasztalásotokért van, amely elég erős ugyanazoknak a szenvedéseknek az elhordozására, amelyeket mi is szenvedünk. A mi reménységünk bizonyos felőletek, mert tudjuk, hogy amiképpen részestársak vagytok a szenvedésekben, ugyanúgy a vigasztalásban is.”

----------------

Eredeti: Let Your Heartaches Heal - Give Them to God

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Minden keresztény teendőinek listája

1. Tölts időt Jézussal – Zsoltárok 27:8.
Az imádság táplálja a lelkünket, és irányt mutat az életünknek.

2. Engedd, hogy Jézus határozza meg a napod fontossági sorrendjét – Máté 6:33.
Vond be Őt mindenbe, amit teszel.

3. Aggodalmaskodás helyett imádkozz – Filippi 4:6.
Az aggodalmaskodás az Istenbe vetett bizalom hiányát jelzi.

4. Légy őszinte a bűneiddel kapcsolatban – Jakab 4:10.

Ismerd fel, hogy a bűn mentegetése neked árt a leginkább.

Lásd: Az őszinte bűnbánat 6 jellemzője.

5. Gondolj másokra is – Filippi 2:3–4.
Az elbátortalanodás gyakran abból fakad, hogy túlságosan önmagunkra összpontosítunk.
Lásd: 5 módszer az elbátortalanodás leküzdésére.

6. Várj türelmesen Isten cselekvésére – Zsoltárok 27:14.
Ő tudja, mikor jön el a legmegfelelőbb idő mindenre.

7. Légy kész a nehéz dolgok megtételére is – Máté 16:24.
Minden, ami igazán értékes, kemény munkát igényel.

8. Olvasd Isten Igéjét – Zsoltárok 119:9–16.
Isten Igéjének kell lennie az “iránytűnknek”.
Lásd: Amikor a Biblia pontosságát tesztelik.

9. Tedd meg, amit a Szentírás mond – Jakab 1:22.
A Krisztus iránti szeretet egyenlő az engedelmességgel.
Lásd: Aki a barátja, az engedelmeskedik Neki.

10. Engedd, hogy Krisztus vezessen – Máté 11:29.
Ne feledd, hogy te az Ő KÖVETŐJE vagy.

Kérlek, keresd ki a listában szereplő valamennyi igeverset, és olvasd el az egyes pontok alatt található, további egyperces áhítatokat is. Ez segít abban, hogy ezek az igazságok megerősödjenek az életedben.

----------------

Eredeti: Every Christian's "To-Do" List

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

A rendszeresség és az elmélyülés megóv bennünket a hazugságoktól

A rendszeresség és az Isten Igéjében való elmélyülés kulcsfontosságú összetevői a keresztény növekedésnek.

Ha túlságosan elfoglaltak vagyunk ahhoz, hogy rendszeresen és következetesen időt töltsünk a Bibliával, akkor hitünkben éretlenek maradunk. A növekedéshez azonban a rendszerességnél többre van szükség. Ha időt töltünk Isten Igéjével, de mégsem jutunk túl az alapvető tanításokon, akkor csecsemők maradunk a hitben.

Az egyik oka annak, hogy őszinte hívők is bedőlnek az “álcázott hazugságoknak” (féligazságoknak), az, hogy rendszeresek ugyan, de nem mélyülnek el eléggé Isten Igéjében.

Amellett, hogy engedjük Isten Igéjének irányítani gondolatainkat és viselkedésünket, tanulmányoznunk is kell azt, hogy megértsük, miként reagáljunk a kultúránkban olyannyira elterjedt hamis tanításokra.

Egyes hazugságok már évszázadok óta léteznek. Ilyenek például azok az állítások, amelyek szerint a Biblia tele van hibákkal, Jézus nem Isten, vagy, hogy mindenki a mennybe jut. Tudnunk kell, hogyan válaszoljunk ezekre.

A mai kultúránk azonban még nagyobb kihívás elé állít bennünket: olyan hazugságokkal is szembe kell néznünk, amelyek a homoszexualitással és az abortusszal kapcsolatosak, amelyekkel 75 évvel ezelőtt a keresztényeknek még nem kellett megküzdeniük.

Pál apostol elismerte, hogy amíg él, tovább fog növekedni a hitében (Filippi 3:12–14). Nekünk is így kell tennünk.

“Ezért hagyjuk el a Krisztusról szóló alapvető tanításokat, és igyekezzünk szellemileg felnőtté válni!” (Zsidók 6:1)

Lásd még: Zsidók 5:12–14.

Ha további bátorítást szeretnél kapni ahhoz, hogy növekedj Krisztusban, olvasd el ezt a két áhítatot is: Átalakultunk, vagy a világhoz igazodunk? és Szükségünk van rá: képesség a megkülönböztetésre 

💙 A rendszerességben és az elmélyülésben az is segíthet, ha ingyenesen feliratkozol A szeretet üzenete egypereces áhítataira. Itt megtudhatod, hogyan kaphatod meg őket e-mailben hetente kétszer: Feliratkozás. Ha már feliratkoztál, kérlek, bátorítsd barátaidat és családtagjaidat, hogy ők is iratkozzanak fel!

----------------

Eredeti: Consistency and Depth Rescue Us from Lies

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

A “nincs kárhoztatás” kifejezést gyakran félreértik

A keresztények között félreértés van a “kárhoztatás” szó jelentésével kapcsolatban.

Róma 8:1–2 “Nincsen azért immár semmi kárhoztatásuk azoknak, akik Krisztus Jézusban vannak, kik nem test szerint járnak, hanem Lélek szerint. Mert a Jézus Krisztusban való élet lelkének törvénye megszabadított engem a bűn és a halál törvényétől.”

Egyes keresztények úgy gondolják, hogy ez azt jelenti, nem kell felelősséget vállalniuk a bűneikért. Örök értelemben ez igaz. A “nincs kárhoztatás” végleges ítélethozatalt jelent: örök életet ígér.

Itt a földön azonban továbbra is viselnünk kell bűneink következményeit, és Isten fegyelmezhet, sőt meg is büntethet bennünket a bűneinkért. Továbbra is szükségünk van bűnbánatra és változásra (Zsidók 12:5–6; Jelenések 3:19).

Néhány verssel a “nincs kárhoztatás” kijelentés után a Róma 8:12–13 ezt mondja: “Ezért, testvéreim, adósok vagyunk, de nem a testnek, hogy test szerint éljünk. Mert ha test szerint éltek, meg kell halnotok, de ha a Lélek által megölitek a test cselekedeteit, élni fogtok.”

Ne engedd, hogy a “nincs kárhoztatás” félreértése az “olcsó kegyelem” hazugságához vezessen!

Lásd még: Az olcsó kegyelem elutasítása.

----------------

Eredeti: "No Condemnation" - Often Misunderstood

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

4 tévedés, amelyben sok keresztény hisz

Aggasztó, hogy a “hitünk nyelvének” számos eleme valójában világi filozófia, keresztény szóhasználatba csomagolva.

1. Tolerancia: Úgy döntöttünk, hogy a Máté 7:1 azt jelenti, hogy senkit és semmit nem szabad megítélnünk.(1)

2. Világi célok: Azt hisszük, hogy a Jeremiás 29:11 és más bibliai igehelyek világi sikert ígérnek nekünk.(2)

3. Önbecsülés: Azt gondoljuk, hogy a magasabb önbecsülés a megoldás a problémáinkra.(3)

4. Pozitív gondolkodás: Azt gondoljuk, hogy szavainkkal és gondolatainkkal megváltoztathatjuk a sorsunkat.(4)

A Biblia azonban ezt tanítja:

1. Képmutatás nélküli ítélkezés: A Máté 7:1–4 nem mindenféle ítélkezést tilt, hanem a képmutató ítélkezést.(1)

2. Örökkévaló célok: Istent jobban érdekli a jellemünk, mint a földi boldogságunk.(2)

3. Önmegtagadás és Isten-becsülés: A problémáinkra az önmegtagadás és Isten értékelése a válasz.(3)

4. Egészséges gondolkodás: A jó dolgokon kell elmélkednünk, de gondolataink és szavaink nem teremtik meg a sorsunkat, és nem garantálják az egészséget és a gazdagságot.(4)

Ismernünk kell, mit tanít a Biblia valójában, nem azt, amiről csak azt gondoljuk, hogy tanítja, és nem is azt, amit szeretnénk, hogy tanítson.

-------------

Megjegyzések:
(1) Lásd: Miért olyan népszerű a “ne ítélkezz” tanítás? 
(2) Lásd: Máté 6:19–20
(3) Lásd: Máté 16:24–25; Filippi 2:3–4; Róma 12:3; 2Timóteus 3:1–3; 1János 2:15–17, valamint a 6 mód, ahogyan az önbecsülési mozgalom ellentmond a Szentírásnak.
(4) Lásd: Filippi 4:8

----------------

Eredeti: 4 Errors Many Christians Believe

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Amikor az iga feltöri a nyakadat

Írta: Márton Marika

Gyakran eszembe jut ez a hasonlat, amikor úgy érzem, hogy valahogy nem találom a helyemet, és nem ott vagyok, ahol lennem kellene. Valahányszor kezdek letérni az útról, és a saját fejem után menni, amikor akár csak egy kicsit is engedetlen vagyok Istennek, úgy érzem, mintha Jézus igája kezdené “feltörni a nyakamat”.

Mi az az iga? Olyan fa- vagy fémszerszám, amely két állatot – például ökröt vagy lovat – összekapcsol, hogy együtt húzzanak egy terhet. Segít nekik összehangoltan, egy csapatként dolgozni.

Általában az egyik állat erősebb vagy tapasztaltabb, ezért természetes módon ő szabja meg a tempót és az irányt, a másik pedig követi őt.

Jézus ezt mondta: “Vegyétek magatokra az én igámat, és tanuljatok tőlem… mert az én igám gyönyörűséges, és az én terhem könnyű.” (Máté 11:29–30)

Ezzel azt akarta mondani, hogy igába kell fognunk magunkat vele együtt, mert ha az ő irányítását követjük, könnyebben tudunk lépkedni. Amikor azonban a saját utunkat próbáljuk járni, a másik irányba húzva, az iga többé nem tűnik könnyűnek, hanem elkezdi “feltörni a nyakunkat”. Ilyenkor Isten Lelke meggyőz bennünket arról, hogy vissza kell térnünk a helyes útra (Galata 5:25).

De mi van akkor, ha nem érezzük ezt a “dörzsölést”, amikor elkezdünk letérni a helyes útról? Ha ez történik, akkor meg kell vizsgálnunk önmagunkat, hogy valóban Jézus igája alatt vagyunk-e, vagy esetleg már “kicsúsztunk alóla” (2Korinthus 13:5).

Ha az ő igája alatt vagyunk, akkor valahányszor nem engedelmeskedünk Istennek, érezni fogjuk ezt a kellemetlen érzést a lelkünkben.

Ügyelj arra, hogy Jézussal egy igában járj, és légy érzékeny arra, amikor az iga dörzsölni kezd!

----------------

Eredeti: When the Yoke Rubs Your Neck

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Álcázott hazugságok: Azt gondolod, hogy Isten mindenkit meggyógyít, ha van hite?

“Új keresztényként olyan tanításokat hallottam, amelyek biztosítottak arról, hogy minden betegségből meggyógyulok, és anyagi áldásban lesz részem az új hitemben. De hamar rájöttem, hogy sem a Szentírás, sem az élet nem támasztja alá ezeket a meggyőződéseket. Még ha nem is befolyásoltak téged az egészségről és jólétről szóló tanítások, fontos megértened őket, hogy segíthess másoknak is felismerni, miért nem biblikusak.” Álcázott hazugságok (Lies in Disguise), 11. fejezet: “Féligazság: A jó keresztények egészségnek és jólétnek örvendenek.”

Isten képes meggyógyítani, és meg is gyógyít embereket, de egy bukott világban élünk, és nem ígéri mindenkinek a gyógyulást. Nem értjük teljesen, miért dönt úgy Isten, hogy egyeseket meggyógyít, másokat pedig nem, de tudjuk, hogy a szenvedés Isten szerinti célokat valósíthat meg az életünkben. (2 Korinthus 4:16-18; Róma 8:28; János 16:33)

Más féligazságokhoz hasonlóan az az állítás, hogy Isten földi gyógyulást ígér, nemcsak ellentmond a Szentírásnak, hanem hatalmas ellentmondásokat is tartalmaz.

Tanulmányoznunk kell Isten Igéjét, hogy tudjuk, hogyan válaszoljunk erre a féligazságra, és hogyan segítsünk más keresztényeknek kiszabadulni ebből az álruhás hazugságból. Ez a tanítás arra készteti az embereket, hogy elítéljék a betegeket, azt állítva, hogy nincs elég hitük. Másoknak pedig hamis reményt ad azzal, hogy azt sugallja, hogy Isten garantálja földi gyógyulásukat.

És mivel olyan ígéreteket tulajdonít Istennek, amelyek nem találhatók meg a Szentírásban, rendszerint azzal az állítással is együtt jár, hogy Isten anyagi gazdagságot is ígér nekünk.

Szinte olyan, mintha azért választották volna ezt a párosítást, mert az egészség és a gazdagság az angol nyelvben rímel egymással (“health - wealth”). De az igazán találó rím valójában a “belopakodás” (“stealth”) — a Szentírás helytelen használata annak érdekében, hogy észrevétlenül beférkőzzenek a gyülekezetekbe, és azt állítsák, hogy a Szentírás olyasmit mond, amit valójában nem mond.

✞✞✞

Az “Álcázott hazugságok – Féligazságok, amelyekben sok keresztény hisz” című sorozat célja, hogy segítsen a keresztényeknek kedvesen, mégis hatékonyan megcáfolni ezt és más hamis tanításokat, amelyek gyengítik a gyülekezetet.

Minden magyarázat a Szentíráson alapul, az igeszakaszokat összefüggésükben vizsgálva és pontosan alkalmazva.

A könyv igény szerint Magyarországról is megrendelhető angol nyelven,

ami annyit jelent, hogy a forgalmazó igény szerint szerzi be

és 2-3 hét alatt tudja kiszállítani a megrendelőnek. 

----------------

Eredeti: Lies in Disguise: Think God Heals Everyone if They Have Faith?

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Amikor a "szeretet" = gyűlölet

A keresztény közösségben sok befolyásos személy megkérdőjelezi Isten bölcsességét.

Ezt akkor teszik, amikor a Szentírás egyértelmű útmutatásaitól elszakadva, a népszerű kultúrához igazodva újraértelmezik az erkölcsi magatartást. Figyelmen kívül hagyják Isten parancsainak egyik legfontosabb vonatkozását: azért adta nekünk őket, mert szeret bennünket, és tudja, mi a legjobb számunkra.

Isten parancsai tökéletesek, felüdítik a lelket, megbízhatók, megvilágosítják a szemeket és értékesek (Zsoltárok 19:8–12)!

Isten parancsainak megkérdőjelezése, jelentőségük kisebbítése, figyelmen kívül hagyása vagy az azokkal való szembeszegülés egyenértékű Isten szeretetének és bölcsességének kétségbevonásával.

Azok a lelkipásztorok, előadók, szerzők és zenészek, akik újradefiniálják a bűnt, súlyos tévedésben vannak. Azt hiszik, szeretettel bánnak azokkal, akik a Szentírás által tiltott magatartást tanúsítanak. Pedig senki sem lehet szeretetteljesebb Istennél (1János 3:1).

Lehet, hogy Isten parancsainak nem minden részletét értjük, de Teremtőnkként bízhatunk benne. Ő tökéletes. Ő mindig kivezet minket a sötétségből a világosságra.

Amikor jóváhagyjuk azt, amit Isten nem helyesel, akkor valójában gyűlöletből fakadó vétket követünk el Isten ellen és azok ellen, akiket a bűn rabságban tart. Imádkozzunk azért, hogy a befolyásos pozícióban lévő keresztények világosan megértsék ezt! Továbbá imádkozzunk azért is, hogy a keresztények elutasítsák azoknak a tanításait, akik megalkusznak, és átértelmezik Isten igazságát.

Lásd még:
A hamis Jézus, aki a “szeretetről” beszél, és aki nem ítéli a bűnösöket

----------------

Eredeti: When "Love" = Hate

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

A megalkuvás jele: amikor a keresztények a kultúrát védik

Amikor szexuális bűnökről írok, valakinek mindig emlékeztetnie kell engem arra, hogy a pletyka, a rágalmazás vagy az önigazultság is bűn.(1)

Viszont amikor a pletykáról, rágalmazásról vagy önigazultságról írok, soha senki nem emlékeztet arra, hogy a homoszexualitás és a házasság előtti szex is bűn.

Aggaszt ez a védekező hozzáállás a kultúra által elfogadott bűnökhöz. Miért alkalmazkodunk a kultúrához, és miért viselkedünk úgy, mintha helytelen lenne egyes bűnöket megemlíteni, másokat pedig nem?(2)

Isten parancsai szeretetből fakadnak. Azért gyűlöli a bűnt, mert az károsítja a szívünket és a lelkünket. 

Gyűlöli a szexuális bűnt, mert súlyos károkat okoz:
“Kerüljétek a paráznaságot! Minden más bűn, amit az ember elkövet, a testén kívül van, de aki paráználkodik, a saját teste ellen vétkezik.”

A keresztények számára pedig ez különösen súlyos:
“Vagy nem tudjátok, hogy testetek, amit Istentől kaptatok, a bennetek levő Szentlélek temploma, és ezért nem a magatokéi vagytok?” 1. Korinthus 6:18-19

Hagyjunk fel a kultúra által elfogadott bűnök védelmezésével, és kezdjük inkább Isten szeretetteljes parancsait védelmezni.

--------------

Megjegyzések:

(1) Nem minden bűn egyforma.

Az egyik problémánk abból a Szentírással össze nem egyeztethető elképzelésből fakad, hogy “Isten szemében minden bűn egyforma”. Tanulmányoznunk kell a Bibliánkat, és fel kell fedeznünk, hogy bár minden bűnnek vannak földi és örök következményei, ezek a következmények nem egyenlőek.

Lásd:

Nem minden bűn egyforma
Vajon Isten minden bűnt egyformának lát?

(2) A kultúra nem helyesli a pletykát, a rágalmazást vagy az önigazultságot.

Sőt, a rágalmazás ellen törvények is vannak. Az a tény, hogy a kultúra elfogadja a homoszexualitást, a házasság előtti szexet, a transzneműséget és az abortuszt, még inkább felelőssé tesz bennünket azért, hogy kiálljunk Isten igazsága mellett, nem pedig kevésbé tesz felelőssé! Inkább a hallgatás a gyűkölködő.

----------------

Eredeti: A Sign of Compromise: Christians Defending Culture

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Félelem nélkül? A szeretet kiűzi a félelmet?

Kétféle félelem létezik.

A rossz félelem hamis értékeken és szükségtelen aggodalmakon alapul.

A jó félelem a veszély, a hatalom, a körülmények és a következmények ésszerű felismerésén alapul.

Egészséges félelem az, amikor egy nő a jól megvilágított utcát választja a hazafelé vezető sötét sikátor helyett. Egészséges félelem az is, amikor egy férfi óvatosabban vezet a jeges utakon.

Az Istennel való kapcsolatunkban is létezik egészséges és egészségtelen félelem.

A tökéletes szeretet kiűzi a rossz félelmet (1János 4:18), mert tudjuk, hogy Jézus soha nem hagy el, nem fordul el tőlünk, és nem árt nekünk.

A tökéletes szeretet azonban egészséges istenfélelmet ültet a szívünkbe – olyan félelmet, amely a bölcsesség kezdete (Példabeszédek 9:10; Zsoltárok 147:11).

Az emberek ezt néha tiszteletként határozzák meg, de ennél többről van szó.

A szeretet, a félelemmel teli mélységes tisztelet és a ráutaltság ötvözete ez, amely Isten hatalmának pontos ismeretén alapul.

Annak felismerését jelenti, hogy mi csupán kis csónakok vagyunk az Ő szeretetteljes akaratának hatalmas óceánján.

Lásd még:

Az istenfélők 5 jellemzője

Az istenfélők mindig arra törekszenek, hogy jobban megismerjék Istent

----------------

Eredeti: No Fear? Does Love Cast Out Fear?

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Farkasok báránybőrben, nem bárányok a farkasok között

Évekkel ezelőtt felfedeztem, hogy a Pinteresten egyes emberek a Bible Love Notes (A Szeretet üzenete angol változata) képeit használják “bait-and-switch” (odacsalogatás csalással) módszerrel. Letöltötték a képeimet, és a saját értékesítési oldalukra irányították velük az embereket. Amikor valaki rákattintott a képre, azt gondolva, hogy a Bible Love Notes áhítatához jut, egy értékesítési reklámoldalon találta magát. Ettől a Bible Love Notes úgy tűnt, mintha egy spamfiók lenne.

De talán az volt a legelkeserítőbb, hogy olyanok is csinálták ezt, akik kereszténynek vallották magukat. Körülbelül hat hónapba telt, mire sikerült eltávolíttatni a Pinterestről egy olyan vállalkozást, amely újra és újra felhasználta a képeinket arra, hogy az embereket a saját oldalára irányítsa, ahol egy telefonokra szánt imával kapcsolatos alkalmazást reklámozott.

Egy másik esetben felvettem a kapcsolatot egy férfival, hogy elmagyarázzam neki, hogy évek munkájába és sok erőfeszítésembe került felépítenem a blogom követőtáborát, valamint elkészítenem azokat a képeket, amelyeket ő tisztességtelen módon használt arra, hogy az embereket a saját áhítataihoz irányítsa. Azt válaszolta, hogy bizonyára nem vagyok igazi hívő, mert Istennek az a fontos, hogy az Ő Igéje bármilyen lehetséges eszközzel eljusson az emberekhez. Szerinte nem számított, hogy ellopta a munkámat, félrevezette az embereket, és megsértette mind a Pinterest szabályait, mind a szerzői jogi törvényeket.

Ez teljesen kiforgatja a Máté 10:16 értelmét:

Talán nevezhetnénk ezt a megtévesztő csalogatási módszert kígyóhoz illő ravaszságnak. De bizonyosan nem nevezhetnénk galambhoz illő ártatlanságnak, márpedig a kettő együtt létfontosságú.

Ha azt gondoljuk, hogy Isten azt akarja, hogy etikátlan dolgokat tegyünk az Ő Igéjének megosztása érdekében, akkor ez báránybőrbe bújt farkasokká változtat minket (Máté 7:15), nem pedig farkasok között élő bárányokká.

Isten azt akarja, hogy leleményesek legyünk, de csak feddhetetlenséggel párosulva — ravaszak, de ártatlanok.

-----------------

Hasonló témájú áhítat:
Becsületes mérleg

----------------

Eredeti: Wolves in Sheep's Clothing, Not Sheep Among Wolves

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

3 mód, ahogyan a keresztények kezelik az élet rejtélyeit

Szeretek nehéz kérdéseknek utánajárni, de frusztrál, amikor nem tudok megfejteni valamit. Éppen ezért megnyugtat ez a három igazság:

1. Nem fogunk mindent megérteni.

Az élet tele van rejtélyekkel, amelyek között vannak tragikusak és csodálatosak is. Nem fogjuk mindezeket a rejtélyeket megérteni, amíg a mennybe nem jutunk, mert Isten bölcsessége és ismerete messze felülmúlja a miénket:

Ézsaiás 55:8-9: “Bizony, a ti gondolataitok nem az én gondolataim, és a ti utaitok nem az én utaim” – így szól az Úr. “Mert amennyivel magasabb az ég a földnél, annyival magasabbak az én utaim a ti utaitoknál, és az én gondolataim a ti gondolataitoknál.”

2. Nem mindennek van logikus ok-okozati összefüggése.

Bizonyos dolgoknak egyértelmű okuk és következményük van, de nem mindennek. Ha nem fogadjuk el, hogy bizonyos dolgok rejtélyek maradnak, akkor okokat gyártunk arra, hogy önmagunkat és másokat hibáztassunk a nehézségekért. A hindu karma pl. nem biblikus.

3. Az embereknek nincs szükségük “jó okokra” ahhoz, hogy vétkezzenek.

A mai kultúra meg van győződve arról, hogy az ember jónak születik, és csak a rossz körülmények miatt vétkezik. Mi, keresztények, jobban tudjuk. Nem tűnik logikusnak, hogy az emberek egy szerető Isten ellen vétkeznek, mégis megteszik, és soha nincs jó okuk arra, hogy ezt tegyék (Róma 3:23). Ádám és Éva tökéletes harmóniában éltek Istennel, mégis vétkeztek.

Meg kell tanulnunk otthonosan mozogni a rejtélyek között az Úrral való járásunk során, és fel kell hagynunk azzal, hogy olyan magyarázatokat, tanításokat és formulákat gyártunk, amelyek eleve kudarcra vannak ítélve. Nem az a rendeltetésünk, hogy mindent tudjunk (5Mózes 29:(28)29). Lásd: Jób ítélkező barátai.

----------------

Eredeti: 3 Ways Christians Handle the Mysteries of Life

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Bibliai védőkorlátok, biztonsági szabályok és lehajtók

“A szakadék tetején lévő korlát sokkal jobb, mint a szakadék alján várakozó mentőautó.” – J. Sidlow Baxter

Egyes keresztények túl nagy hangsúlyt helyeznek a szabályokra, de nem minden szabály rossz. Vannak olyanok, amelyek kerítéshez vagy védőkorláthoz hasonlóan megakadályozzák, hogy az autónk lesodródjon az útról, és a bűn völgyébe zuhanjon.

Néha védőkorlátokra van szükségünk, máskor pedig biztonsági szabályokra.

Amikor egy kereszteződéshez érünk, mindkét irányba körül kell néznünk, fel kell mérnünk a közeledő veszélyeket, és csak akkor szabad továbbhaladnunk, ha az út szabad.

Mindannyiunknak voltak már “lelki balesetei”, és kerültünk már olyan veszélyes utakra, amelyek túlevéshez, túlköltekezéshez, haraghoz, erkölcstelenséghez, felelőtlenséghez és egyebekhez vezettek.

Ha egy kísértésekkel teli “forgalmi dugó” közepén találjuk magunkat, Isten megígéri, hogy kiutat biztosít számunkra (1Korinthus 10:13). De arra is figyelmeztet bennünket, hogy egyáltalán ne térjünk rá a veszélyes utakra (2Timóteus 2:22).

Szükségünk van védőkorlátokra és biztonsági szabályokra; és ha egyik sem működik, akkor gyorsan le kell térnünk azon a lehajtón, amelyet Isten biztosít számunkra.

----------------

Eredeti: Biblical Guard Rails, Safety Rules, and Exit Ramps

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Nem szégyellem az evangéliumot

Néha azt hallom keresztényektől, hogy nem a mi dolgunk azzal foglalkozni, hogy hogyan viselkednek mások szexuális téren. Lehetnek saját értékeink, de tartsuk meg azokat magunknak.

Természetesen ez az érvelés gyorsan összeomlik, amikor felmerül a pedofília kérdése. A legtöbb keresztény és nem keresztény ma is úgy gondolja, hogy ezt az erkölcsi választást helyteleníteni, tiltani és törvényileg is szabályozni kell.

Ötven évvel ezelőtt ugyanezt az egyetértést tapasztaltuk volna a homoszexualitással kapcsolatban. Hetvenöt évvel ezelőtt pedig a házasság előtti szexuális kapcsolatokkal kapcsolatban is.

Mit jelent ez? Vajon fejlődött a gondolkodásunk?

Isten szerint nem. Világunk egyre mélyebbre süllyed a sötétségben, a keresztényeknek pedig nem szabad szégyellniük az evangéliumot, mert az Isten hatalma arra, hogy életeket változtasson meg (Róma 1:16–32).(1)

Bizonyos viselkedésformák egy egész társadalom számára egészségtelenek, és azok számára is ártalmasak, akik gyakorolják őket. 

Az igaz, hogy nem kényszeríthetjük rá nézeteinket olyan emberekre, akik nem akarják elfogadni azokat, de továbbra is a mi dolgunk figyelmeztetni az embereket a bűnökre, amelyek károsítják a férfiak és nők szívét és lelkét.

További áhítatok a témában:

Az embereket nem az evangélium "népszerűsítése" menti meg

Néhány dolog az evangéliumban vitathatatlan és elválaszthatatlan

Az igazi evangélium szomorúvá tesz bennünket, mielőtt boldoggá tenne

---------------------

(1) Nem meglepő, hogy ez a szakasz, amely az erkölcstelenségről, a homoszexualitásról, a pogányságról és a humanizmusról szól, ezzel a verssel kezdődik: “Mert nem szégyellem az evangéliumot, hiszen Isten ereje az, minden hívőnek üdvösségére..., mert Isten a maga igazságát nyilatkoztatja ki benne hitből hitbe, ahogyan meg van írva: ‘Az igaz ember hitből fog élni.’”

Olvasd el az egész szakaszt alább:

Róma 1:16–32

16 Mert nem szégyellem az evangéliumot, hiszen Isten ereje az, minden hívőnek üdvösségére, elsőként zsidónak, de görögnek is, 17 mert Isten a maga igazságát nyilatkoztatja ki benne hitből hitbe, ahogyan meg van írva: ‘Az igaz ember hitből fog élni.’

18 Isten ugyanis haragját nyilatkoztatja ki a mennyből az emberek minden hitetlensége és gonoszsága ellen, azok ellen, akik gonoszságukkal feltartóztatják az igazságot.19 Mert ami megismerhető az Istenből, az nyilvánvaló előttük, mivel Isten nyilvánvalóvá tette számukra. 20 Ami ugyanis nem látható belőle: az ő örök hatalma és istensége, az a világ teremtésétől fogva alkotásainak értelmes vizsgálata révén meglátható. Ennélfogva nincs mentségük,

21 hiszen megismerték Istent, mégsem dicsőítették vagy áldották Istenként, hanem hiábavalóságokra jutottak gondolkodásukban, és értetlen szívük elsötétedett. 22 Akik azt állították magukról, hogy bölcsek, azok bolonddá lettek, 23 és a halhatatlan Isten dicsőségét felcserélték emberek és madarak, négylábúak és csúszómászók képével.

24 Ezért kiszolgáltatta őket az Isten szívük vágyai által a tisztátalanságnak, hogy meggyalázzák egymás testét. 25 Akik az Isten igazságát hazugsággal cserélték fel, azok a teremtményt imádták és szolgálták a Teremtő helyett, aki áldott mindörökké. Ámen.

26 Ezért Isten gyalázatos szenvedélyeknek szolgáltatta ki őket. Mint ahogy asszonyaik felcserélték a természetes érintkezést a természetellenessel, 27 ugyanúgy a férfiak is elhagyták a női nemmel való természetes érintkezést, és egymás iránt gerjedtek fel kívánságukban; férfiak férfiakkal fajtalankodtak, de el is veszik tévelygésük méltó jutalmát önmagukban.

28 És mivel nem méltatták Istent arra, hogy megtartsák ismeretükben, Isten kiszolgáltatta őket az erkölcsi ítéletre képtelen gondolkodásnak, hogy azt tegyék, ami nem illik. 29 Ezért tele vannak mindenféle hamissággal, gonoszsággal, kapzsisággal, viszálykodással, álnoksággal, rosszindulattal; besúgók, 30 rágalmazók, istengyűlölők, gőgösek, dicsekvők, találékonyak a rosszban, szüleiknek engedetlenek, 31 kíméletlenek, szószegők, szeretetlenek és irgalmatlanok. 32 Ők ugyan megismerték Istennek azt az elhatározását, hogy akik ilyeneket cselekszenek, méltók a halálra, mégis nem csak maguk cselekszik ezeket, hanem azokkal is egyetértenek, akik ilyeneket művelnek.

----------------

Eredeti: I Am Not Ashamed of the Gospel

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.