Miért árasztanak a keresztények egyidőben kellemetlen és kellemes illatot?

Évekkel ezelőtt beszélgetésbe elegyedtünk egy párral, akik egy romantikus hétvégére jelentkeztek be ugyanabba a szállodába, ahol mi is megszálltunk. 

Amikor elmondtuk, hogy misszionáriusok vagyunk Budapesten, a nő megemlítette, hogy egy keresztény főiskolára járt. Nem csoda, hogy zavarba jött, amikor a társa elárulta, hogy nem házasok.

Másnap reggel, amikor újra megláttuk őket a szálloda előcsarnokában, a nő gyorsan elsietett mellettünk. Még a köszönésünket is kerülte, mintha soha nem találkoztunk volna.

Először nem értettem, mi történt, aztán eszembe jutott a mi “kellemetlen illatunk”.

“Mert Krisztus jó illata vagyunk Isten dicsőségére mind az üdvözülők, mind az elkárhozók között: ezeknek a halál illata halálra, azoknak az élet illata életre...” (2Korinthus 2:15–16)*

Előző este egyetlen elítélő szót sem szóltunk, mégis emlékeztettük ezt a nőt arra, hogy az életmódja nem kedves Isten előtt (1Korinthus 6:9–20).

Amikor Krisztus illatát árasztjuk, annak negatív és pozitív hatása is van az emberekre. (János 15:18–25).

*Ugyanez az ige az Egyszerű fordításból: “Mert mi valóban olyanok vagyunk, mint a Krisztus által bemutatott illatáldozat Istenhez felszálló, jó illata. Ezt az illatot azok érzik, akik az üdvösség felé haladnak, de érzik azok is, akik a pusztulás felé mennek. Az utóbbiak azonban olyannak érzékelik, mint a halál bűzös leheletét, amely a halálból származik, és ismét a halálba vezet. Akik pedig az üdvösség felé igyekeznek, azok megelevenítő, felüdítő illatnak érzik, amely az életből származik, és az életre vezet.”

---------------

Ha szeretnél többet olvasni hasonló témáról, lásd:
Az igazság ellenségeket szerez
Az emberek többsége gyakran téved

-------------

Eredeti: Why Christians Stink & Smell Wonderful

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Isten szerint vannak dolgok, amelyekről nem kell mindent tudnunk

Elgondolkodtál már azon, miért nem avatkozik közbe Isten, és miért nem akadályoz meg bizonyos tragédiákat? Én igen.

De vannak olyan dolgok az életben, amelyeket Isten nem ad a tudtukra. Ezeket egyedül Istennek kell tudnia, mert “vannak titkok, amelyeket Istenünk, az Örökkévaló megtartott a maga hatalmában, és elrejtett előlünk” (5Mózes 29:/28/29).

Vannak olyan dolgok ezen a földön, amelyek emberi elménk számára véletlenszerűnek és szükségtlennek tűnnek, és földi életünk során talán soha nem fogjuk meglátni az okokat, amelyek mögöttük állnak. De van hitünk. A hit pedig nemcsak “a remélt dolgokban való bizalom és a nem látható dolgok létéről való meggyőződés” (Zsidók 11:1), hanem bizalom és reménység azokkal a dolgokkal kapcsolatban is, amelyeket nem értünk.

Egy napon minden kérdésünkre választ kapunk (1Korinthus 13:12). Addig pedig hitben járunk, és kapaszkodunk Istennek ebbe a csodálatos ígéretébe:

“Tudjuk pedig, hogy azoknak, akik Istent szeretik, minden javukra szolgál, azoknak, akiket elhatározása szerint elhívott.” (Róma 8:28) 

Isten úgy látta jónak, hogy egyes dolgokat tudnunk kell, másokat pedig hinnünk kell. Te tudod-e ezt? Te hiszed-e ezt?

--------------------------

Bátorítalak, hogy olvasd el még ezeket az áhítatokat is:
Üvegen keresztül homályosan látunk
"Felsőbb erő" – Miért nem akadályozza meg őket Isten?

-------------

Eredeti: God Considers Some Things “Need to Know Only”

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Melyik az első: önbizalom vagy Istenbe vetett bizalom?

Nap mint nap választunk az önbizalom, a magabiztosság és az önértékelés, valamint az Istenbe vetett bizalom, az Őbenne való bizonyosság és az Isten-értékelés között.

A kérdés az, hogy mi van az első helyen:

Amikor Isten erejével, az Ő céljai szerint, Tőle függve és Neki adva a dicsőséget érünk el valamit, természetes módon jobban fogjuk érezni magunkat.

Ha önmagunkat helyezzük az első helyre, a saját erőnkre támaszkodva, a saját céljainkat követve, akkor vagy elcsüggedünk, vagy elbizakodottá válunk.

A sikernek hálára kellene indítania bennünket Isten iránt, de az önértékelésünk nem függhet a sikertől.

A magunkról alkotott véleményünknek a hitünkön kell alapulnia, nem a képességeinken, értelmünkön vagy eredményeinken:

“...egyikőtök se tartsa magát többre, mint ahogyan kellene! Józanul lássátok magatokat, a hiteteknek megfelelően, hiszen mindenki kapott bizonyos mértékű hitet Istentől.” (Róma 12:3)

Amikor valaki azt mondja: “Bármit meg tudsz tenni, amit csak elhatározol”, akkor így kellene válaszolnunk: “Bármit meg tudok tenni, amire Isten elhívott, amíg az Ő erejére támaszkodom, nem a sajátomra.” (Lásd: Filippi 4:13.)

-------------------- 

Arra bátorítalak, hogy olvasd el ezeket az elgondolkodtató áhítatokat is:

Szeretem önmagam
6 mód, ahogyan az önbecsülési mozgalom ellentmond a Szentírásnak

-------------

Eredeti: Which Comes First: Self-Confidence or God-Confidence?

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Melyik módszert részesíted előnyben?

(Megjegyés az erkölcsi értékek cenzúrázásával kapcsolatban: Ebben az áhítatban egy szót megváltoztattunk (lerövidítettünk - “A”), mert az eredeti szó miatt egyes közösségi médiafelületek és keresőmotorok elrejtik vagy hátrasorolják a bejegyzést, mivel a “választáspárti” nézet nem tud mit kezdeni egy erkölcsi választással.)

Ezt a szöveget nehéz lesz elolvasni. Nekem is nehéz volt megírni. De néha fontos, hogy teljesen tisztában legyünk azzal, hogy mi ellen harcolunk. Azért imádkozom, hogy megértsd, milyen fontos a hangod és a kiállásod.

Az “A” módszerei, amelyeket jellemzően akkor alkalmaznak, amikor a baba már képes fájdalmat érezni (forrás angol nyelven):

Szívásos eljárás: “A méhszájat kitágítják, majd egy rendkívül erős szívóeszköz – amelynek ereje egy háztartási porszívóénak 29-szerese – szétszakítja a baba testét, és egy csövön keresztül egy tartályba szívja.”

Tágítás és küret (D&C): “A méhszáj kitágítása után egy éles, hurkos kést vezetnek a méhbe, a baba testét darabokra vágják, majd eltávolítják.”

Tágítás és kiürítés (D&E): “Fogókat vezetnek a méhbe, amelyek megragadják és csavaró mozdulatokkal darabokra szedik a baba testét. Ha a fej túl nagy, össze kell nyomni ahhoz, hogy eltávolítható legyen.”

Sóoldatos injekció: “20%-os sóoldatot fecskendeznek az anya hasfalán keresztül a magzatvízbe. A baba bőre súlyosan károsodik. A baba lenyeli az oldatot, és sómérgezés, kiszáradás, valamint agyvérzés következtében meghal.”

12 hetes kor előtt (amikor sokan úgy vélik, hogy a baba még nem érez fájdalmat) a leggyakrabban felírt módszer a tabletta, amelyet gyakran orvosi felügyelet nélkül alkalmaznak, annak ellenére, hogy jelentős nehézségeket okoz az anya számára. (Bővebben az “A” tablettáról lásd ezt a rövid videót angol nyelven.)

Kérlek, figyelmeztesd azokat, akik ezt csupán “reproduktív egészségügyi ellátásnak” nevezik, hogy ezzel megszomorítják Isten szívét.

“Mentsd meg azokat, akiket halálra visznek, és ne fordulj el azoktól, akiket a vesztőhelyre hurcolnak! Ha azt mondanád, hogy erről nem tudunk, az, aki a szíveket vizsgálja, beléd lát, és aki lelkedet őrzi, ismer; ő megfizet az embernek cselekedete szerint.” Példabeszédek 24:11–12

✞✞✞

Ebben a témában lásd még:
Törvények, szívek, Szentírás, gyilkosság, kifogások
Istentelen szórakozás

Nagyon ajánlom a Lies in Disguise (“Álcázott hazugságok”) című könyvemet is, mert világosan, kegyelemmel és Isten Igéjére támaszkodva tárgyalja ezt a témát. Segíteni fog felismerni és helyreigazítani a féligazságokat. Magyarországról a könyv itt rendelhető meg angol nyelven.

Azok, akik a meg nem született gyermekek megölését támogatják, nem hajlandók őszintén beszélni arról a rosszról, amelyet támogatnak. Ennek további bizonyítékaiért lásd angol nyelven: Focus on the Family.

-------------

Eredeti: Which Is Your Preferred Method?

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Álcázott hazugságok: amikor az emberek úgy gondolják, hogy a Bibliával kapcsolatos apró hibák nem számítanak

Sok keresztény úgy gondolja, hogy a bibliával kapcsolatos hibák a könyvekben és filmekben nem jelentenek nagy problémát, különösen akkor, ha azok elfogadhatóbbá és népszerűbbé teszik az evangéliumot.

De Isten Igéje Isten beszéde, és nincs sem jogunk, sem okunk arra, hogy megváltoztassuk azt.

A Bibliával összekevert apró hibák a leghatékonyabb módjai annak, hogy félrevezessék a keresztényeket. Mégis sok magát kereszténynek valló ember ezt nem hajlandó elismerni, amikor népszerű könyvekről vagy szórakoztató tartalmakról van szó.

Azokat, akik rámutatnak ezekre a hibákra, általában gyűlölködőnek, farizeusinak, törvényeskedőnek vagy még ennél is rosszabbnak nevezik. Gyakran azt is mondják nekik, hogy ezek a bibliai szemszögből hibás szórakoztató alkotások “milliókat vezetnek az Úrhoz”.

Ez nem újdonság. Jézus előre megmondta, hogy az Ő valódi követőit gyűlölni fogják (János 15:18–23). Pál pedig egy hasonló problémával foglalkozott Galáciában:

“Csodálkozom, hogy attól, aki Krisztus kegyelme által elhívott titeket, ilyen hamar más evangéliumhoz pártoltok; pedig nincs más, de vannak némelyek, akik megzavarnak titeket, és el akarják ferdíteni Krisztus evangéliumát. De ha még mi magunk vagy egy mennyből való angyal hirdetne is nektek más evangéliumot annál, amit mi hirdettünk nektek, átkozott legyen! Amint előbb is megmondtuk, most ismét mondom: ha valaki más evangéliumot hirdet nektek annál, amelyet elfogadtatok, átkozott legyen!” (Galata 1:6–9)

Amikor rámutatok egy népszerű dolog hibáira, rendszerint durva megjegyzéseket, önigazult dühöngéseket vagy gúnyolódást tapasztalok. Ezt újabb bizonyítéknak tekintem arra, hogy Isten parancsait nem tisztelik azok, akik a féligazságokat támogatják. A keresztényeknek képesnek kellene lenniük arra, hogy egyet nem értésüket udvariatlan viselkedés nélkül fejezzék ki (Kolossé 4:6).

A “Jézus hív, Jézus szólít” (Jesus Calling) c. áhítatos könyv, “A viskó”  (The Shack) c. regény és “A kiválasztottak” (The Chosen) c. TV sorozat sokak számára áhított bálvánnyá váltak. A hazugságok pedig, amelyeket olyan emberek tanítanak, mint pl. Andy Stanley, vagy Rick Warren, nem akadályozták meg őket abban, hogy rendkívül népszerűvé váljanak.

Valahányszor egy könyv, film, pásztor, szolgálat vagy minisorozat összekever némi igazságot a tévedésekkel, és “menőnek” mutatja be Jézust, a keresztények többsége hajlamos megvédeni azt. Jézus nem próbálta népszerűvé tenni önmagát, mert az azt jelentette volna, hogy a kultúrát választja a Szentírás helyett (János 15:18–23). Akkor mi miért próbáljuk ezt tenni? Mikor fogjuk végre felismerni, hogy Jézust a világ gyűlölte (nem csak a farizeusok), mert megmondta nekik, hogy cselekedeteik gonoszak (János 7:2–7)?

Akik Jézushoz fordulnak, azért teszik, mert megértik bűnösségüket, nem azért, mert Ő növeli az önbecsülésüket vagy hallgat a bűneikről.

Nem csoda, hogy egykori evangéliumi keresztények milliói hagyták el a valódi kereszténységet, és csatlakoztak a népszerű “progresszív keresztény” mozgalomhoz, amely egy kevés Szentírásra és rengeteg véleményre épül olyan New York Times bestseller szerzőktől és zenészektől, mint Bart Ehrman, Brian Zahnd, Jen Hatmaker, Rachel Held Evans, Amy Grant, Dan Haseltine, Marty Sampson és mások.

Akik ezeket a féligazságokat tartalmazó forrásokat védelmezik, láthatóan úgy gondolják, hogy Isten ezt mondaná: “Nem baj, ha valaki félremagyarázza az én Igémet és féligazságokat terjeszt, amíg ezáltal a kereszténység népszerűnek tűnik emberek milliói számára.” Sokan már nem törődnek azzal, hogy egy film, könyv vagy minisorozat szerzője helyesen kezeli-e Isten Igéjét (2Timóteus 2:15). Inkább szeretnék vonzónak látni a kereszténységet, mint pontosnak.

“Mert lesz idő, amikor az egészséges tanítást nem viselik el, hanem saját kívánságaik szerint gyűjtenek maguknak tanítókat, mert viszket a fülük.” (2Timóteus 4:3)

Isten azt mondja: “Fordulj el a hazug módon ismeretnek nevezett szentségtelen, üres beszédektől és ellenvetésektől” (1Timóteus 6:20–21). Azt is mondja, hogy az üdvösségre vezető út keskeny, és kevesen találják meg (Máté 7:13–14).

A férjemmel együtt mi is megtapasztaltuk az elutasítást bibliai meggyőződésünk miatt – családtagok, régi barátok és bibliaórák résztvevői részéről is. Ez fájdalmas, de nem kellene meglepnie bennünket.

“De mindazokat, akik kegyesen akarnak élni Krisztus Jézusban, szintén üldözni fogják. A gonosz emberek és ámítók pedig még tovább mennek a rosszban, tévelyegve és másokat is megtévesztve.” (2Timóteus 3:12–13)

Az gyülekezet gyengül, de a maradék hívők talpra állnak és felszólalnak, még akkor is, ha ez nehézségeket hoz rájuk. Megértik, hogy csak azok lesznek felkészülve az előttünk álló kihívásokra, akik mély tisztelettel vannak Isten Igéje iránt. Imádkozom értetek, kedves keresztények, hogy felkészüljetek. És amikor nehézzé válik az út, kérlek, emlékezzetek arra, hogy nagy a ti jutalmatok a mennyben (Máté 5:10–12).

✞✞✞

n

Sok népszerű tanítás az egyházban “elhomályosítja” az igazságot.

A Lies in Disguise: Half-Truths Many Christians Believe (Álcázott hazugságok: Féligazságok, amelyekben sok keresztény hisz) című könyvem többek között leleplezi a fent említett romboló féligazságot is.

A könyv igény szerint Magyarországról is megrendelhető angol nyelven, ami annyit jelent, hogy a forgalmazó igény szerint szerzi be és 2-3 hét alatt tudja kiszállítani a megrendelőnek. 

-------------

Eredeti: Lies in Disguise: When People Feel that Small Bible Errors Don't Matter

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.