2026-09-29

A megalkuvás jele: amikor a keresztények a kultúrát védik


Amikor szexuális bűnökről írok, valakinek mindig emlékeztetnie kell engem arra, hogy a pletyka, a rágalmazás vagy az önigazultság is bűn.
(1)

Viszont amikor a pletykáról, rágalmazásról vagy önigazultságról írok, soha senki nem emlékeztet arra, hogy a homoszexualitás és a házasság előtti szex is bűn.

Aggaszt ez a védekező hozzáállás a kultúra által elfogadott bűnökhöz. Miért alkalmazkodunk a kultúrához, és miért viselkedünk úgy, mintha helytelen lenne egyes bűnöket megemlíteni, másokat pedig nem?(2)

Isten parancsai szeretetből fakadnak. Azért gyűlöli a bűnt, mert az károsítja a szívünket és a lelkünket. 

Gyűlöli a szexuális bűnt, mert súlyos károkat okoz:
“Kerüljétek a paráznaságot! Minden más bűn, amit az ember elkövet, a testén kívül van, de aki paráználkodik, a saját teste ellen vétkezik.”

A keresztények számára pedig ez különösen súlyos:
“Vagy nem tudjátok, hogy testetek, amit Istentől kaptatok, a bennetek levő Szentlélek temploma, és ezért nem a magatokéi vagytok?” 1. Korinthus 6:18-19

Hagyjunk fel a kultúra által elfogadott bűnök védelmezésével, és kezdjük inkább Isten szeretetteljes parancsait védelmezni.

--------------

Megjegyzések:

(1) Nem minden bűn egyforma.

Az egyik problémánk abból a Szentírással össze nem egyeztethető elképzelésből fakad, hogy “Isten szemében minden bűn egyforma”. Tanulmányoznunk kell a Bibliánkat, és fel kell fedeznünk, hogy bár minden bűnnek vannak földi és örök következményei, ezek a következmények nem egyenlőek.

Lásd:
Nem minden bűn egyforma
Vajon Isten minden bűnt egyformának lát?

(2) A kultúra nem helyesli a pletykát, a rágalmazást vagy az önigazultságot.

Sőt, a rágalmazás ellen törvények is vannak. Az a tény, hogy a kultúra elfogadja a homoszexualitást, a házasság előtti szexet, a transzneműséget és az abortuszt, még inkább felelőssé tesz bennünket azért, hogy kiálljunk Isten igazsága mellett, nem pedig kevésbé tesz felelőssé! Inkább a hallgatás a gyűkölködő.


----------------

Eredeti: A Sign of Compromise: Christians Defending Culture

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

2026-09-27

Félelem nélkül? A szeretet kiűzi a félelmet?


Kétféle félelem létezik.

A rossz félelem hamis értékeken és szükségtelen aggodalmakon alapul.

A jó félelem a veszély, a hatalom, a körülmények és a következmények ésszerű felismerésén alapul.

Egészséges félelem az, amikor egy nő a jól megvilágított utcát választja a hazafelé vezető sötét sikátor helyett. Egészséges félelem az is, amikor egy férfi óvatosabban vezet a jeges utakon.

Az Istennel való kapcsolatunkban is létezik egészséges és egészségtelen félelem.

A tökéletes szeretet kiűzi a rossz félelmet (1János 4:18), mert tudjuk, hogy Jézus soha nem hagy el, nem fordul el tőlünk, és nem árt nekünk.

A tökéletes szeretet azonban egészséges istenfélelmet ültet a szívünkbe – olyan félelmet, amely a bölcsesség kezdete (Példabeszédek 9:10; Zsoltárok 147:11).

Az emberek ezt néha tiszteletként határozzák meg, de ennél többről van szó.

A szeretet, a félelemmel teli mélységes tisztelet és a ráutaltság ötvözete ez, amely Isten hatalmának pontos ismeretén alapul.

Annak felismerését jelenti, hogy mi csupán kis csónakok vagyunk az Ő szeretetteljes akaratának hatalmas óceánján.

Lásd még:

----------------

Eredeti: No Fear? Does Love Cast Out Fear?

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

2026-09-22

Farkasok báránybőrben, nem bárányok a farkasok között


Évekkel ezelőtt felfedeztem, hogy a Pinteresten egyes emberek a Bible Love Notes (A Szeretet üzenete angol változata) képeit használják “bait-and-switch” (odacsalogatás csalással) módszerrel. Letöltötték a képeimet, és a saját értékesítési oldalukra irányították velük az embereket. Amikor valaki rákattintott a képre, azt gondolva, hogy a Bible Love Notes áhítatához jut, egy értékesítési reklámoldalon találta magát. Ettől a Bible Love Notes úgy tűnt, mintha egy spamfiók lenne.

De talán az volt a legelkeserítőbb, hogy olyanok is csinálták ezt, akik kereszténynek vallották magukat. Körülbelül hat hónapba telt, mire sikerült eltávolíttatni a Pinterestről egy olyan vállalkozást, amely újra és újra felhasználta a képeinket arra, hogy az embereket a saját oldalára irányítsa, ahol egy telefonokra szánt imával kapcsolatos alkalmazást reklámozott.

Egy másik esetben felvettem a kapcsolatot egy férfival, hogy elmagyarázzam neki, hogy évek munkájába és sok erőfeszítésembe került felépítenem a blogom követőtáborát, valamint elkészítenem azokat a képeket, amelyeket ő tisztességtelen módon használt arra, hogy az embereket a saját áhítataihoz irányítsa. Azt válaszolta, hogy bizonyára nem vagyok igazi hívő, mert Istennek az a fontos, hogy az Ő Igéje bármilyen lehetséges eszközzel eljusson az emberekhez. Szerinte nem számított, hogy ellopta a munkámat, félrevezette az embereket, és megsértette mind a Pinterest szabályait, mind a szerzői jogi törvényeket.

Ez teljesen kiforgatja a Máté 10:16 értelmét:

Talán nevezhetnénk ezt a megtévesztő csalogatási módszert kígyóhoz illő ravaszságnak. De bizonyosan nem nevezhetnénk galambhoz illő ártatlanságnak, márpedig a kettő együtt létfontosságú.

Ha azt gondoljuk, hogy Isten azt akarja, hogy etikátlan dolgokat tegyünk az Ő Igéjének megosztása érdekében, akkor ez báránybőrbe bújt farkasokká változtat minket (Máté 7:15), nem pedig farkasok között élő bárányokká.

Isten azt akarja, hogy leleményesek legyünk, de csak feddhetetlenséggel párosulva — ravaszak, de ártatlanok.

-----------------

Hasonló témájú áhítat:
Becsületes mérleg
----------------

Eredeti: Wolves in Sheep's Clothing, Not Sheep Among Wolves

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

2026-09-20

3 mód, ahogyan a keresztények kezelik az élet rejtélyeit


Szeretek nehéz kérdéseknek utánajárni, de frusztrál, amikor nem tudok megfejteni valamit. Éppen ezért megnyugtat ez a három igazság:

1. Nem fogunk mindent megérteni.

Az élet tele van rejtélyekkel, amelyek között vannak tragikusak és csodálatosak is. Nem fogjuk mindezeket a rejtélyeket megérteni, amíg a mennybe nem jutunk, mert Isten bölcsessége és ismerete messze felülmúlja a miénket:

Ézsaiás 55:8-9: 
“Bizony, a ti gondolataitok nem az én gondolataim, és a ti utaitok nem az én utaim” – így szól az Úr. “Mert amennyivel magasabb az ég a földnél, annyival magasabbak az én utaim a ti utaitoknál, és az én gondolataim a ti gondolataitoknál.”

2. Nem mindennek van logikus ok-okozati összefüggése.

Bizonyos dolgoknak egyértelmű okuk és következményük van, de nem mindennek. Ha nem fogadjuk el, hogy bizonyos dolgok rejtélyek maradnak, akkor okokat gyártunk arra, hogy önmagunkat és másokat hibáztassunk a nehézségekért. A hindu karma pl. nem biblikus.

3. Az embereknek nincs szükségük “jó okokra” ahhoz, hogy vétkezzenek.

A mai kultúra meg van győződve arról, hogy az ember jónak születik, és csak a rossz körülmények miatt vétkezik. Mi, keresztények, jobban tudjuk. Nem tűnik logikusnak, hogy az emberek egy szerető Isten ellen vétkeznek, mégis megteszik, és soha nincs jó okuk arra, hogy ezt tegyék (Róma 3:23). Ádám és Éva tökéletes harmóniában éltek Istennel, mégis vétkeztek.

Meg kell tanulnunk otthonosan mozogni a rejtélyek között az Úrral való járásunk során, és fel kell hagynunk azzal, hogy olyan magyarázatokat, tanításokat és formulákat gyártunk, amelyek eleve kudarcra vannak ítélve. Nem az a rendeltetésünk, hogy mindent tudjunk (5Mózes 29:(28)29). Lásd: Jób ítélkező barátai.

----------------

Eredeti: 3 Ways Christians Handle the Mysteries of Life

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

2026-09-16

Bibliai védőkorlátok, biztonsági szabályok és lehajtók


“A szakadék tetején lévő korlát sokkal jobb, mint a szakadék alján várakozó mentőautó.” – J. Sidlow Baxter

Egyes keresztények túl nagy hangsúlyt helyeznek a szabályokra, de nem minden szabály rossz. Vannak olyanok, amelyek kerítéshez vagy védőkorláthoz hasonlóan megakadályozzák, hogy az autónk lesodródjon az útról, és a bűn völgyébe zuhanjon.

Néha védőkorlátokra van szükségünk, máskor pedig biztonsági szabályokra.

Amikor egy kereszteződéshez érünk, mindkét irányba körül kell néznünk, fel kell mérnünk a közeledő veszélyeket, és csak akkor szabad továbbhaladnunk, ha az út szabad.

Mindannyiunknak voltak már “lelki balesetei”, és kerültünk már olyan veszélyes utakra, amelyek túlevéshez, túlköltekezéshez, haraghoz, erkölcstelenséghez, felelőtlenséghez és egyebekhez vezettek.

Ha egy kísértésekkel teli “forgalmi dugó” közepén találjuk magunkat, Isten megígéri, hogy kiutat biztosít számunkra (1Korinthus 10:13). De arra is figyelmeztet bennünket, hogy egyáltalán ne térjünk rá a veszélyes utakra (2Timóteus 2:22).

Szükségünk van védőkorlátokra és biztonsági szabályokra; és ha egyik sem működik, akkor gyorsan le kell térnünk azon a lehajtón, amelyet Isten biztosít számunkra.


----------------

Eredeti: Biblical Guard Rails, Safety Rules, and Exit Ramps

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.