Farkasok báránybőrben, nem bárányok a farkasok között

Évekkel ezelőtt felfedeztem, hogy a Pinteresten egyes emberek a Bible Love Notes (A Szeretet üzenete angol változata) képeit használják “bait-and-switch” (odacsalogatás csalással) módszerrel. Letöltötték a képeimet, és a saját értékesítési oldalukra irányították velük az embereket. Amikor valaki rákattintott a képre, azt gondolva, hogy a Bible Love Notes áhítatához jut, egy értékesítési reklámoldalon találta magát. Ettől a Bible Love Notes úgy tűnt, mintha egy spamfiók lenne.

De talán az volt a legelkeserítőbb, hogy olyanok is csinálták ezt, akik kereszténynek vallották magukat. Körülbelül hat hónapba telt, mire sikerült eltávolíttatni a Pinterestről egy olyan vállalkozást, amely újra és újra felhasználta a képeinket arra, hogy az embereket a saját oldalára irányítsa, ahol egy telefonokra szánt imával kapcsolatos alkalmazást reklámozott.

Egy másik esetben felvettem a kapcsolatot egy férfival, hogy elmagyarázzam neki, hogy évek munkájába és sok erőfeszítésembe került felépítenem a blogom követőtáborát, valamint elkészítenem azokat a képeket, amelyeket ő tisztességtelen módon használt arra, hogy az embereket a saját áhítataihoz irányítsa. Azt válaszolta, hogy bizonyára nem vagyok igazi hívő, mert Istennek az a fontos, hogy az Ő Igéje bármilyen lehetséges eszközzel eljusson az emberekhez. Szerinte nem számított, hogy ellopta a munkámat, félrevezette az embereket, és megsértette mind a Pinterest szabályait, mind a szerzői jogi törvényeket.

Ez teljesen kiforgatja a Máté 10:16 értelmét:

Talán nevezhetnénk ezt a megtévesztő csalogatási módszert kígyóhoz illő ravaszságnak. De bizonyosan nem nevezhetnénk galambhoz illő ártatlanságnak, márpedig a kettő együtt létfontosságú.

Ha azt gondoljuk, hogy Isten azt akarja, hogy etikátlan dolgokat tegyünk az Ő Igéjének megosztása érdekében, akkor ez báránybőrbe bújt farkasokká változtat minket (Máté 7:15), nem pedig farkasok között élő bárányokká.

Isten azt akarja, hogy leleményesek legyünk, de csak feddhetetlenséggel párosulva — ravaszak, de ártatlanok.

-----------------

Hasonló témájú áhítat:
Becsületes mérleg

----------------

Eredeti: Wolves in Sheep's Clothing, Not Sheep Among Wolves

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

3 mód, ahogyan a keresztények kezelik az élet rejtélyeit

Szeretek nehéz kérdéseknek utánajárni, de frusztrál, amikor nem tudok megfejteni valamit. Éppen ezért megnyugtat ez a három igazság:

1. Nem fogunk mindent megérteni.

Az élet tele van rejtélyekkel, amelyek között vannak tragikusak és csodálatosak is. Nem fogjuk mindezeket a rejtélyeket megérteni, amíg a mennybe nem jutunk, mert Isten bölcsessége és ismerete messze felülmúlja a miénket:

Ézsaiás 55:8-9: “Bizony, a ti gondolataitok nem az én gondolataim, és a ti utaitok nem az én utaim” – így szól az Úr. “Mert amennyivel magasabb az ég a földnél, annyival magasabbak az én utaim a ti utaitoknál, és az én gondolataim a ti gondolataitoknál.”

2. Nem mindennek van logikus ok-okozati összefüggése.

Bizonyos dolgoknak egyértelmű okuk és következményük van, de nem mindennek. Ha nem fogadjuk el, hogy bizonyos dolgok rejtélyek maradnak, akkor okokat gyártunk arra, hogy önmagunkat és másokat hibáztassunk a nehézségekért. A hindu karma pl. nem biblikus.

3. Az embereknek nincs szükségük “jó okokra” ahhoz, hogy vétkezzenek.

A mai kultúra meg van győződve arról, hogy az ember jónak születik, és csak a rossz körülmények miatt vétkezik. Mi, keresztények, jobban tudjuk. Nem tűnik logikusnak, hogy az emberek egy szerető Isten ellen vétkeznek, mégis megteszik, és soha nincs jó okuk arra, hogy ezt tegyék (Róma 3:23). Ádám és Éva tökéletes harmóniában éltek Istennel, mégis vétkeztek.

Meg kell tanulnunk otthonosan mozogni a rejtélyek között az Úrral való járásunk során, és fel kell hagynunk azzal, hogy olyan magyarázatokat, tanításokat és formulákat gyártunk, amelyek eleve kudarcra vannak ítélve. Nem az a rendeltetésünk, hogy mindent tudjunk (5Mózes 29:(28)29). Lásd: Jób ítélkező barátai.

----------------

Eredeti: 3 Ways Christians Handle the Mysteries of Life

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Bibliai védőkorlátok, biztonsági szabályok és lehajtók

“A szakadék tetején lévő korlát sokkal jobb, mint a szakadék alján várakozó mentőautó.” – J. Sidlow Baxter

Egyes keresztények túl nagy hangsúlyt helyeznek a szabályokra, de nem minden szabály rossz. Vannak olyanok, amelyek kerítéshez vagy védőkorláthoz hasonlóan megakadályozzák, hogy az autónk lesodródjon az útról, és a bűn völgyébe zuhanjon.

Néha védőkorlátokra van szükségünk, máskor pedig biztonsági szabályokra.

Amikor egy kereszteződéshez érünk, mindkét irányba körül kell néznünk, fel kell mérnünk a közeledő veszélyeket, és csak akkor szabad továbbhaladnunk, ha az út szabad.

Mindannyiunknak voltak már “lelki balesetei”, és kerültünk már olyan veszélyes utakra, amelyek túlevéshez, túlköltekezéshez, haraghoz, erkölcstelenséghez, felelőtlenséghez és egyebekhez vezettek.

Ha egy kísértésekkel teli “forgalmi dugó” közepén találjuk magunkat, Isten megígéri, hogy kiutat biztosít számunkra (1Korinthus 10:13). De arra is figyelmeztet bennünket, hogy egyáltalán ne térjünk rá a veszélyes utakra (2Timóteus 2:22).

Szükségünk van védőkorlátokra és biztonsági szabályokra; és ha egyik sem működik, akkor gyorsan le kell térnünk azon a lehajtón, amelyet Isten biztosít számunkra.

----------------

Eredeti: Biblical Guard Rails, Safety Rules, and Exit Ramps

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Nem szégyellem az evangéliumot

Néha azt hallom keresztényektől, hogy nem a mi dolgunk azzal foglalkozni, hogy hogyan viselkednek mások szexuális téren. Lehetnek saját értékeink, de tartsuk meg azokat magunknak.

Természetesen ez az érvelés gyorsan összeomlik, amikor felmerül a pedofília kérdése. A legtöbb keresztény és nem keresztény ma is úgy gondolja, hogy ezt az erkölcsi választást helyteleníteni, tiltani és törvényileg is szabályozni kell.

Ötven évvel ezelőtt ugyanezt az egyetértést tapasztaltuk volna a homoszexualitással kapcsolatban. Hetvenöt évvel ezelőtt pedig a házasság előtti szexuális kapcsolatokkal kapcsolatban is.

Mit jelent ez? Vajon fejlődött a gondolkodásunk?

Isten szerint nem. Világunk egyre mélyebbre süllyed a sötétségben, a keresztényeknek pedig nem szabad szégyellniük az evangéliumot, mert az Isten hatalma arra, hogy életeket változtasson meg (Róma 1:16–32).(1)

Bizonyos viselkedésformák egy egész társadalom számára egészségtelenek, és azok számára is ártalmasak, akik gyakorolják őket. 

Az igaz, hogy nem kényszeríthetjük rá nézeteinket olyan emberekre, akik nem akarják elfogadni azokat, de továbbra is a mi dolgunk figyelmeztetni az embereket a bűnökre, amelyek károsítják a férfiak és nők szívét és lelkét.

További áhítatok a témában:

Az embereket nem az evangélium "népszerűsítése" menti meg

Néhány dolog az evangéliumban vitathatatlan és elválaszthatatlan

Az igazi evangélium szomorúvá tesz bennünket, mielőtt boldoggá tenne

---------------------

(1) Nem meglepő, hogy ez a szakasz, amely az erkölcstelenségről, a homoszexualitásról, a pogányságról és a humanizmusról szól, ezzel a verssel kezdődik: “Mert nem szégyellem az evangéliumot, hiszen Isten ereje az, minden hívőnek üdvösségére..., mert Isten a maga igazságát nyilatkoztatja ki benne hitből hitbe, ahogyan meg van írva: ‘Az igaz ember hitből fog élni.’”

Olvasd el az egész szakaszt alább:

Róma 1:16–32

16 Mert nem szégyellem az evangéliumot, hiszen Isten ereje az, minden hívőnek üdvösségére, elsőként zsidónak, de görögnek is, 17 mert Isten a maga igazságát nyilatkoztatja ki benne hitből hitbe, ahogyan meg van írva: ‘Az igaz ember hitből fog élni.’

18 Isten ugyanis haragját nyilatkoztatja ki a mennyből az emberek minden hitetlensége és gonoszsága ellen, azok ellen, akik gonoszságukkal feltartóztatják az igazságot.19 Mert ami megismerhető az Istenből, az nyilvánvaló előttük, mivel Isten nyilvánvalóvá tette számukra. 20 Ami ugyanis nem látható belőle: az ő örök hatalma és istensége, az a világ teremtésétől fogva alkotásainak értelmes vizsgálata révén meglátható. Ennélfogva nincs mentségük,

21 hiszen megismerték Istent, mégsem dicsőítették vagy áldották Istenként, hanem hiábavalóságokra jutottak gondolkodásukban, és értetlen szívük elsötétedett. 22 Akik azt állították magukról, hogy bölcsek, azok bolonddá lettek, 23 és a halhatatlan Isten dicsőségét felcserélték emberek és madarak, négylábúak és csúszómászók képével.

24 Ezért kiszolgáltatta őket az Isten szívük vágyai által a tisztátalanságnak, hogy meggyalázzák egymás testét. 25 Akik az Isten igazságát hazugsággal cserélték fel, azok a teremtményt imádták és szolgálták a Teremtő helyett, aki áldott mindörökké. Ámen.

26 Ezért Isten gyalázatos szenvedélyeknek szolgáltatta ki őket. Mint ahogy asszonyaik felcserélték a természetes érintkezést a természetellenessel, 27 ugyanúgy a férfiak is elhagyták a női nemmel való természetes érintkezést, és egymás iránt gerjedtek fel kívánságukban; férfiak férfiakkal fajtalankodtak, de el is veszik tévelygésük méltó jutalmát önmagukban.

28 És mivel nem méltatták Istent arra, hogy megtartsák ismeretükben, Isten kiszolgáltatta őket az erkölcsi ítéletre képtelen gondolkodásnak, hogy azt tegyék, ami nem illik. 29 Ezért tele vannak mindenféle hamissággal, gonoszsággal, kapzsisággal, viszálykodással, álnoksággal, rosszindulattal; besúgók, 30 rágalmazók, istengyűlölők, gőgösek, dicsekvők, találékonyak a rosszban, szüleiknek engedetlenek, 31 kíméletlenek, szószegők, szeretetlenek és irgalmatlanok. 32 Ők ugyan megismerték Istennek azt az elhatározását, hogy akik ilyeneket cselekszenek, méltók a halálra, mégis nem csak maguk cselekszik ezeket, hanem azokkal is egyetértenek, akik ilyeneket művelnek.

----------------

Eredeti: I Am Not Ashamed of the Gospel

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.

Álcázott hazugságok: Vajon Isten minden bűnt egyformának lát?

Hányszor hallottad már azt az állítást, hogy “Isten szemében minden bűn egyforma”?

Szeretném elmesélni, mikor figyeltem fel először igazán erre a kijelentésre, és mi indított arra, hogy utánanézzek, hogy valójában mit tanít erről a Szentírás:

“A férjem hivatásos katona volt. Az 1980-as évek elején a kansasi Fort Leavenworth-ben éltünk, ahol a férjem a Parancsnoki és Törzstiszti Főiskolára járt. Fort Leavenworth-ben található a katonai börtön is, és így ismertük meg “Bobot”. Éppen szabadlábon volt, és fellebbezett egy nemi erőszakkal kapcsolatos vád miatt. Sikerült több helyi keresztény vezetőt is meggyőznie arról, hogy valódi hívő, akit hamisan vádoltak meg.”

“Ezek a vezetők arra bátorították Bobot, hogy vegyen részt a környékünkön működő kis bibliatanulmányozó csoportban. Miután néhány héten át együtt voltunk vele, megtudtuk, hogy ismét börtönben van. Letartóztatták, mert megerőszakolt egy helyi nőt, és egyértelmű volt, hogy bűnös.”

“Amikor a bibliatanulmányozó csoportunk néhány nappal később összegyűlt, megdöbbenésünknek és értetlenségünknek adtunk hangot amiatt, amit ez a férfi tett, aki még egy héttel korábban közöttünk ült. A csoportunk egyik nőtagja ekkor olyasmit mondott, amit a keresztények gyakran mondanak, amikor igazságosnak és megbocsátónak szeretnének tűnni: ‘Nos, tudom, hogy bűnt követett el, de amikor én pletykálok, semmivel sem vagyok különb nála. Isten minden bűnt egyformán lát.’” – idézet a Lies in Disguise, Half-Truths Many Christians Believe (Álcázott haugságok, Féligazságok, melyben sok keresztény hisz) című könyvből

Nem ez volt az első alkalom, hogy hallottam ezt a kijelentést, de nyugtalanított, ezért elkezdtem utánanézni Isten Igéjében.

Nagyon világossá vált számomra, hogy a Szentírás szerint minden bűn két szempontból valóban egyforma, ezeken túl azonban Isten meglehetősen különbözőképpen ítéli meg a bűnöket.

Ha a keresztények helyesen kezelik Isten Igéjét (2Timóteus 2:15), akkor megérthetik ezt az “álruhás hazugságot”, és másoknak is el tudjuk magyarázni. Ez pedig rendkívül fontos.

Minden bűn valóban bűn, és minden bűn bocsánatot igényel. Isten azonban nem ugyanúgy látja a gyilkosságot, mint a gyermeki felelőtlenséget. Isten különbséget tesz a bűnök között annak alapján, hogy az ember mit tud, mennyire képes megérteni a Szentírást, milyen indítékai vannak, és mi van a szívében. Azt is figyelembe veszi, hogy egy-egy bűn milyen mértékben okoz kárt az egyéneknek és a társadalomnak. Néhány igehely, amely ezt a kérdést érinti: Lukács 12:47–48, Jakab 3:1 és 1Korinthus 6:18.

✞✞✞

Ha mélyebben és alaposabban szeretnéd megérteni ezt a féligazságot, bátorítalak, hogy nézz utána a Lies in Disguise című könyvnek. Segít megérteni ezt az igazságot, és olyan igehelyeket is ad a kezedbe, amelyek segítségével másoknak is segíthetsz ezt megérteni.

----------------

A könyv igény szerint Magyarországról is megrendelhető angol nyelven, ami annyit jelent, hogy a forgalmazó igény szerint szerzi be és 2-3 hét alatt tudja kiszállítani a megrendelőnek. 

----------------

Eredeti: Lies in Disguise: Think All Sins Are the Same in God's Eyes?

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente megkapod friss egyperces áhítatainkat.