2025-12-30

Megnyugtatás vagy bűnbánat?


Mi a szeretetteljes dolog akkor, amikor egy keresztény testvér bűnbe esik? Biztosítanunk kell őt arról, hogy ez “nem olyan nagy ügy”?

Mások ennél sokkal rosszabbat tettek. Nem kellene rosszul éreznie magát. Túl szigorú önmagával szemben, túl sokat vár el magától. Végül is mindannyian bűnösök vagyunk.

Úgy gondolom, ez a leggyakoribb reakció a keresztények részéről.

Én is megtettem már.

Együttérzőnek tűnik.

De valóban az?

Menjünk egy lépéssel tovább: mi van akkor, ha egy magát kereszténynek valló ember istentelen életmódot kezd élni, vagy egyszerűen elveszíti érdeklődését Isten dolgai iránt?

Biztosítanunk kell őt arról, hogy üdvössége van?

Vigasztalja-e és megnyugtatja-e az Írás a köves talajra vagy a tövisek közé eső embereket azzal kapcsolatban, hogy meg vannak mentve?

Amikor lekicsinyeljük a bűnt, lehet, hogy egy vétkező hívőt éppen arra bátorítunk, hogy továbbra is vétkezzen, vagy egy meg nem tért embert biztosítunk afelől, hogy üdvössége van.

Ebben nincs semmi kedves vagy szeretetteljes.

Isten mélyen törődik velünk, de gyűlöli a bűnt. Ez megszomorítja a szívét.

Isten soha nem veszi félvállról a bűnt, és nekünk sem szabad így tennünk… sem önmagunkkal, sem másokkal szemben. A Máté 18:15, a Jakab 5:19–20 és az 1Korinthus 5:12 arról tanítanak, hogy felelősségünk szeretettel figyelmeztetni a vétkező hívőket.

------------------

Egy olyan helyzetről, amikor egy csoport egy vétkező hívőt biztosított arról, hogy minden rendben van, a következő áhítatban olvashatsz: Amikor “a lent fent van” 



-------------


Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.

2025-12-28

Ne hagyjuk figyelmen kívül saját képmutatásunkat


Gyakran a képmutatást a törvényeskedő vallásossággal kapcsoljuk össze, pedig már a legtöbb bűn melléktermékeként is megmutatkozik.


A keserű emberek gyakran épp olyanokká válnak, mint azok, akik őket megbántották.

A haragos emberek sokszor rosszabbul viselkednek, mint azok, akik haragra gerjesztették őket.

A gőgös emberek nem tudják elviselni azokat, akik ellopják tőlük a dicsőségüket.

Azok, akik azt állítják, hogy minden szexuális életformát tolerálnak, gyakran intoleránsak azokkal szemben, akik Isten szándékát támogatják.

Akik visszaélnek a “ne ítélj” kifejezéssel, rendszerint éppen arra használják, hogy másokat elítéljenek.

Ilyen a bűn természete. Amit saját magunkban jóváhagyunk, azt másokban elítélünk (Máté 7:1–4).

Jézus határozottan szembeszállt az önmagukat igaznak gondoló vallási vezetőkkel, de nem ők voltak az egyedüli képmutatók.

Mi válunk a legrosszabb fajta képmutatókká, ha azt állítjuk, hogy szeretjük Jézust, mégis engedetlenek vagyunk parancsainak.

Jézus maga mondja ezt: János 14:15; János 14:21; János 14:23; János 15:10.

Ismerjük fel bűneinket és képmutatásunkat, és valljuk meg mindkettőt a mi Urunknak.

Lásd még:
A tolerancia nem ugyanaz, mint a jóváhagyás
Vajon a keresztények elfelejtették, hogy Isten mennyire gyűlöli a bűnt?
Óvakodjunk a valóságot eltorzító megtévesztő definícióktól
Miért olyan népszerű a “ne ítélkezz” tanítás?
A hamis Jézus, aki nem ítél


-------------

Eredeti: Let's Not Ignore Our Hypocrisy

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.

2025-12-23

Miért ünnepeljük a karácsonyt?


Az 5Mózes 11:18–21-ben Isten arra bátorította az izraelitákat, hogy emlékeztessék gyermekeiket mindazokra a csodálatos dolgokra, amit értük tett. Isten jótetteire emlékezni a felnőttek számára is fontos, amelynek egyik módja az ünneplés.

Nem az a lényeg, hogy pontosan melyik napon született Krisztus, hanem az, hogy emlékezzünk arra, hogyan változtatta meg az Ő születése a világot, és különösen azt, hogyan változtatta meg a mi életünket.

Jézus, “aki Isten formájában lévén nem tekintette zsákmánynak, hogy egyenlő Istennel, hanem megüresítette 
önmagát, szolgai formát vett fel, emberekhez hasonlóvá lett és magatartásában is embernek bizonyultmegalázta magát, és engedelmeskedett mindhalálig, mégpedig a kereszthalálig.” (Filippi 2:5–8).

Ez olyan igazság, amelyet megéri ünnepelni.

Ezért használjuk fel a karácsonyi ünneplésünket arra, hogy “hirdessük az ÚR jótetteit, azokat a tetteket, amelyekért dicséretet érdemel, mindazért, amit az ÚR tett értünk; igen, a sok jót, amit népével tett irgalmasságából és nagy kegyelméből.” (Ézsaiás 63:7  - szabad fordítás).

Lásd még:
A történelem két legfontosabb napja
8 lépés, hogy tartalmasabb legyen a karácsonyod


💙💙💙💙

Megjegyzés: Néhány keresztény úgy dönt, hogy nem ünnepli a karácsonyt. Tiszteletben kell tartanunk a döntésüket, és nem szabad őket törvényeskedéssel vádolnunk. A legtöbb keresztény ünnepli a karácsonyt, és akik nem, azoknak is tiszteletben kell tartaniuk a mi döntésünket, nem nevezve minket pogánynak vagy istentelennek. Az efféle névvel illetést a Róma 14 elítéli, különösen a Róma 14:5, valamint a Kolossé 2:16.

Olvass az ilyen különbségekről bővebben itt:
Különbségeink tiszteletben tartása



-------------

Eredeti: Why Celebrate Christmas?

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.

2025-12-21

5 mód arra, hogyan újítsd meg a Krisztus iránti buzgóságodat


Vannak emberek, akik Krisztust csak a perifériára helyezik az életükben: csak akkor imádkoznak, amikor problémájuk van, csak a gyülekezetben olvassák a Szentírást, és úgy döntenek, hogy nincs idejük bibliaórára vagy kiscsoportos közösségre.

Soha nem ismerik fel, milyen áldásokról maradnak le!

Tudom, hogy sok olvasóm ennél sokkal szorosabb kapcsolatban él Krisztussal, de hadd osszak meg néhány módot, amelyek segítenek abban, hogy kapcsolatunk Krisztussal a megfelelő helyet foglalja el az életünkben (Máté 6:33):

1. Kapcsolódj be olyan emberek közé, akik ösztönöznek a szeretetre és a jó cselekedetekre, és segítenek alkalmazni a Szentírást a mindennapi életedben (Zsidók 10:24).

2. Olvasd rendszeresen és tudatosan a Bibliát, és alkalmazd azt aktuális problémáidra, döntéseidre és terveidre (2 Timóteus 3:16–17).

3. Ha küzdesz egy bűnnel, kérj meg egy keresztény barátodat, hogy segítsen számonkérhetőnek maradni (1 Thesszalonika 5:11).

4. Imádkozz mindenért! (Filippi 4:6)

5. Kérd Istent, hogy állítsa helyre az “első szeretetedet”, és ne engedd, hogy bárki vagy bármi eltérítsen ettől a céltól (Máté 24:12; Jelenések 2:4–5).

Semmi sem fontosabb az életünkben, mint a Krisztussal való kapcsolatunk!! Minél inkább részévé tesszük Őt a mindennapjainknak, annál inkább felismerjük, milyen áldásokat mulasztottunk el akkor, amikor csak fél szívvel követtük Őt.

💙💙💙

Lásd még:

-------------

Eredeti: 5 Ways to Restore Your Fervor for Christ

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.

2025-12-16

Megmentve lenni: múlt, jelen, jövő


Hallottad már ezt a mondást: “Meg vagyunk mentve, a megmentés folyamatában vagyunk, meg leszünk mentve”?

Ez igaz!

1. Meg vagyunk mentve:

Megváltásunk a kereszten lett véghezvíve, és abban a pillanatban ajándékba kaptuk, amikor hittünk.

Efézus 1:13: Őbenne pedig titeket is - miután hallottátok az igazság igéjét, üdvösségetek evangéliumát, és hívőkké lettetek - eljegyzett pecsétjével, a megígért Szentlélekkel.

2. A megmentés folyamatában vagyunk:
(1Korinthus 1:18; 2Korinthus 2:15)

Filippi 2:12–13: “Félelemmel és rettegéssel munkáljátok üdvösségeteket, mert Isten az, aki munkálja bennetek mind az akarást, mind a cselekvést az Ő tetszésének megfelelően.”

“Üdvösségünk munkálása” magában foglalja:
1. Annak megismerését, ami kedves az Úrnak (Efézus 5:10).
2. Annak megtanulását, hogy felismerjük az Ő akaratát (Róma 12:2).
3. Hálás életet, örvendezést az üdvösségünkben (1Thesszalonika 5:16–18).

3. Meg leszünk mentve:

Megváltásunk akkor lesz teljes és akkor valósul meg maradéktalanul, amikor Krisztus visszatér.

Zsidók 9:28: “Krisztus is egyszer áldoztatott fel, hogy sokak bűnét elvegye; másodszor majd a bűn hordozása nélkül fog megjelenni azoknak, akik várják Őt üdvösségükre.”

Igen: meg vagyunk mentve, a megmentés folyamatában vagyunk, és meg leszünk mentve.

Lásd még:
A megváltás megváltoztat
Én már csak ilyen vagyok


-------------

Eredeti: Saved - Past, Present, Future

Fordította: Márton Marika

Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.