Ma örömmel osztok meg egy áhítatot, amelyet két barátom,
Milos és Marika írtak Szerbiából. (Gail)
Képzelj el egy férjet, aki minden este részegen tér haza, megveri a feleségét, majd bocsánatot kér… minden este újra! Vajon ez a bocsánatkérés valódi bűnbánat? Nem.
A “bűnbánat” vagy még pontosabban “megtérés”* szó jelentése: változás – látható változás az életvitelben, a gondolkodásban és a hozzáállásban.
A Szentírás minden embert megtérésre hív: hogy hagyja el bűnös útjait, térjen meg az élő Istenhez engedelmességben és alázatban, és járjon azon az igaz úton, amelyről letért.
Az igazi bűnbánat sokkal több, mint a bűn felett érzett pillanatnyi sajnálat – tudatos fordulatot jelent, a bűnös viselkedés megszakítását.
A bűnbánat elengedhetetlen az üdvösséghez, de ugyanakkor a keresztény élethez is. Sajnos még a hívők is elbukhatnak megtérésük után. De őszinte bűnbánattal helyreállíthatják közösségüket Istennel.
Az igazi megtérés azt is jelenti, hogy az ember teljes felelősséget vállal a tetteiért, és nem keres kifogásokat. Dávid példája világosan mutatja ezt: miután vétkezett Isten ellen, őszintén megtért (Zsoltárok 51).
Egy másik példa Zákeus. Tudjuk, hogy az ő megtérése is valódi volt, mert azonnal elmondta, milyen gyakorlati lépéseket fog tenni, hogy helyrehozza a dolgokat az életében (Lukács 19:1–10).
A Filippi 2:12–16-ban Pál azt mondja, hogy “félelemmel és rettegéssel munkáljátok üdvösségeteket” – az állandó jellegű bűnbánat pedig ennek a megszentelődési folyamatnak létfontosságú része.
2Korinthus 7:11: “…bizonyítottátok, hogy mindent megtettetek, ami szükséges volt, hogy helyrehozzátok a dolgokat.” (szabad fordítás az angol NLT-ből)
Meg kell értenünk, hogy ha az evangélium jó hír, akkor a bűnbánat – mint az evangélium része – szintén jó hír. Ha a bűnbánat valaki számára rossz hírnek tűnik, az csupán annak a jele, hogy az illető nem értette meg az evangélium lényegét.
Ha gyors lelki változást akarunk, a megtérés a megoldás.
*A magyar nyelvben a “megtérés” szó “bűnbánatot” is jelent, de magában foglalja még a bűntől való elfordulást és az Istenhez való odafordulást is.
Kapcsolódó áhítatok:
-------------
Eredeti: The True Meaning of Repentance
Fordította: Márton Marika
Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.
No comments:
Post a Comment