„A szeretet azt jelenti, hogy soha nem kell bocsánatot kérnünk.”
az idézet az 1970-es Love Story című filmből származik
Mielőtt a férjem elment a hadsereg kiképző táborába (1972), az utolsó estén együtt megnéztük a Love Story című filmet. Butaság szomorú filmet nézni egy búcsúzás előtt, ám nem akkora butaság, mint ez az idézet a filmből.
A szeretet azt jelenti, hogy alaposan, hűségesen, őszintén megbánjuk a bűneinket az Úrnak és az embertársainknak.
Az önbecsapás jelenti azt, hogy sohasem kell bocsánatot kérned semmiért.
„Ha azt mondjuk, hogy nincsen bűnünk, önmagunkat csaljuk meg…”*
Isten „hivatalosan” akkor bocsátja meg a bűneinket, amikor megtérünk, az Úrral és az embertársainkkal való egészséges kapcsolatunk azonban azon múlik, hogy rendszeresen elismerjük a bűneinket.
„Ha megvalljuk bűneinket, hű és igaz ő: megbocsátja bűneinket, és megtisztít minket minden gonoszságtól. Ha azt mondjuk, hogy nem vagyunk bűnösök, hazuggá tesszük őt, és nincs meg bennünk az ő igéje.” 1János 1,8-10*
Nehezedre esik bocsánatot kérni? Arra bátorítalak, hogy imádkozz ezért.
Balla Márta fordítása
Love Means This
