“A rövidítés gyakran a leghosszabb távolság két pont között.” ~Ismeretlen
Ez különösen igaz, amikor a pusztulás széles útjáról vagy Jézus keskeny ösvényéről van szó (Máté 7:13–14).
Ez jutott eszembe, amikor olvastam a több száz szabályt, amelyeket a 2Mózes könyve sorol fel.
Ádámnak és Évának csak egy szabályuk volt… mindössze egy: ne egyenek egy bizonyos fa gyümölcséből.
De a Sátán felajánlott nekik egy rövidítést: megszeghetik azt az egyetlen szabályt, és olyanok lehetnek, mint Isten (1Mózes 3).
Ez a rövidítés azonban sérülést okozott a lelkükben, még kevésbé lettek hasonlóak Istenhez, és ezért kellett elindítani a megváltás tervét, amely többek között az Ószövetség több száz törvényét is tartalmazta.
Valahányszor rövidítést keresünk Isten útján, valójában a leghosszabb utat választjuk két pont között.
Emlékeztessük magunkat erre az igazságra, maradjunk a keskeny úton, és érkezzünk meg a helyes célba.
-------------
Eredeti: Long Shortcuts - Matthew 7:13
Fordította: Márton Marika
Ha tetszett ez az áhítat, iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre a blog jobb oldalán, és hetente kétszer megkapod friss egyperces áhítatainkat.
No comments:
Post a Comment