Egy német hölgy kérdezte ezt a kérdést tőlem, amikor Bibliatanulmányozó csoportot vezettem, és ekkor a Zsoltárok 119:11-ről beszélgettünk: “Szívembe zártam beszédedet, hogy ne vétkezzem ellened.”
Mivel ennek a hölgynek az angol nem az anyanyelve, ezért megértettem, hogy miért nem volt számára ez a kifejezés (szívbe zárni) egyértelmű. Elmagyaráztam neki, hogy ebben a részben ez azt jelenti, hogy valamit megőrizni, kincsnek tartani, félretenni.
Nagyon tetszik az alábbi idézet, amely jól rávilágít erre a szóra, amelyet a zsoltáríró is megemlít, hogy mit jelent szívbe zárni: "Az Isten igéjét nem csak hallgatja és olvassa, hanem teljes mértékben befogadja, magáévá teszi, amely beolvad a hitébe, elmélkedik azon, hogy emlékezzen, amikor erre a jövőben szüksége lesz. Megőrzi a szívében mint egy kincset, amely a legjobb lakhelye... és ez a legjobb ellenszere a bűnnek." (Erdeti forrás)
 |
| Gail Purath (a szerző) rajza a Zsoltárok 36 alapján |
2. szereti
3. elhiszi
4. emlékszik, memorizálja
5. kincsnek tartja
6. engedi hogy a teljes lényét átjárja
Mit jelent gyakorlati módon Isten Ígéjét a szívünkbe zárni:
♥ elmélkedjünk róla
♥ tanuljuk meg fejből
♥ ismételgessük hangosan
♥ írjuk le
♥ rajzoljuk le
Mindegy mennyire mennek jól ezek a dolgok, a lényeg, hogy ültessük gyakorlatba!
Eredeti forrás:
1-Minute Bible Love Notes - Hidden But Not Hidden
