 |
| Guy Rowe BPG |
„Akár jót, akár rosszat hallunk róla, mindkettő igaz.”
Sir Thomas Blamey McArthur tábornokról
Ezt az idézetet férjem egy hadtörténeti könyvben olvasta. Amikor megosztotta velem, arra gondoltam, „mennyire igaz ez mindannyiunkra”.
Ha véleményt kérnél rólam mindazoktól, akik ismernek engem, mondanának jót és rosszat is. Néhányan igazságtalanul kritizálnának, számos negatív kritika azonban igaznak bizonyulna.
Gondolj Dávid királyra! Az élete során szörnyű és csodálatos tetteket egyaránt véghezvitt. Mégis úgy emlékeznek rá, hogy Istennek tetsző életet élt, mivel csodálatos képessége volt arra, hogy megbánja a bűneit és újra és újra az Urat helyezze mindenek elé.
Ugyanez igaz a mi életünkre is. Időnként megérint minket a bűn szele, csalódást okozunk, letérünk a jó útról. A bűneink és a hibáink legyőzésére a legbölcsebb módszer a megbánás és az, hogy az Urat helyezzük mindenek elé az életünkben.
Bárcsak azt mondanánk, mint Dávid király: „Tiszta szívet teremts bennem, Istenem, és az erős lelket újítsd meg bennem!” (Zsoltárok 51,12)
Balla Márta fordítása
Repent and Reprioritize
