2013-06-06

Túl nehéz

Egy náci koncentrációs táborban az őr különös kegyetlenséggel bánt Corrie-val és testvérével, Betsy-vel. Betsy még a háború vége előtt meghalt, de Corrie túlélte azt, hogy történetüket elmesélhesse. Képzeld csak el, mennyire meglepődött, amikor ez az őr részt vett az egyik előadásán, majd odament hozzá, és a kezét nyújtva felé a bocsánatát kérte. 
******************
  Robertet apja két nővérével együtt rabszolgasorba adta, ahol az egyik testvérét meggyilkolták, Robert pedig kegyetlen bánásmódban részesült. Amikor másik nővérével együtt végül is elnyerte szabadságát, tudomásukra jutott, hogy apjuk beteg és hajléktalan.

Mit tennél Corrie és Robert helyében?

Corrie elfogadta egykori náci őrzője kéznyújtását, és a megbocsátás elárasztotta a lelkét. Robert és nővére saját otthonukba vitték apjukat, és élete hátralévő napjaiban gondoskodtak róla.

A megbocsátás nem könnyű dolog, de lelki egészségünk szempontjából elengedhetetlen.

Megbántottak már? Keresd az Urat „aki mindent megtehet sokkal bőségesebben, mint ahogy mi kérjük vagy gondoljuk, a bennünk munkálkodó erő szerint.” (Efezus 3,20)

A megbocsátásnak ezt a csodálatos történetét Corrie Ten Boom: A menedék című könyvében olvashatod.
Balla Márta fordítása 
Too Hard