2013-07-28

Az influenza nem tart örökké

"Rendszerint az influenza nem kelt félelmet bennünk, mert gyors lefolyású. 

Általában azok a rossz dolgok keltenek félelmet bennünk, amelyeknek nem ismerjük az időbeli határait: 
  • Mi lesz akkor, ha a gyermekem sohasem hagy fel önpusztító életmódjával? 
  • Mi lesz akkor, ha tovább romlik az egészségem?
  • Mi lesz akkor, ha sohasem találok jó állást? 
  • Mi lesz akkor, ha a férjem soha nem tér vissza a családunkhoz? 
A Szentírás erre figyelmeztet minket: „Ne aggódjatok tehát a holnapért, mert a holnap majd aggódik magáért: elég minden napnak a maga baja.”(Máté 6,34) 

Azért tudunk megbirkózni a mindennapi problémákkal, mert Isten jelen van az életünkben, segít nekünk, és erőt, vigasztalást és békességet ad. A nap végén megpihenhetünk az Ő szerető karjaiban, és reggel azzal a tudattal ébredhetünk, hogy Ő holnap is ott lesz velünk. 

A hit útját nap mint nap meg kell járnunk. Az egyetlen bejegyzés, aminek a holnap naptárában szerepelnie kell, az, hogy „Jézus ott lesz velünk”. 
Balla Márta fordítása 
The Flu is Not Forever
 
Ezt az üzenetet az új audiós funkció használatával hallgathatod meg.: