A szobákban nagy ritkán volt csak ventilátor, és mivel a szálloda egy rendkívül párás környéken helyezkedett el, a szoba olyan volt, mintha egy kemencében aludtunk volna.*
A bűnözés és a rovarok visszatartottak bennünket attól, hogy ablakot nyissunk, így képzelhetitek, milyen nehéz volt elaludni.
Volt egy másik, légkondicionált szálloda is a városban, úgyhogy csapatunk minden tagja felajánlotta, hogy éjszakánként 5 dollárral többet fizet, hogy inkább ott szálljunk meg. A vezetőnk azonban nemet mondott minderre.
Nem voltam túl hálás ezért a szobáért egészen addig, amíg egy csapattársunk, aki jól beszélte a nyelvet, beszélt Krisztusról a szálloda egyik alkalmazottjának, aki megtért.
A férfi arcát néztem, amint kezében tartotta az új Bibliáját, és ez egy olyan pillanat volt számomra, ami magában hordozta az 1Thesszalonika 5,18 üzenetét:
„mindenért hálát adjatok, mert ez az Isten akarata Jézus Krisztus által a ti javatokra.”
* Ez egy igaz történet, amely évekkel korábban történt, a pontos helyszínt és az időpontot azonban azért nem hozom nyilvánosságra, hogy az érintettek közül senkit ne bántsak meg a szállodai szoba leírásával.
Balla Márta fordítása
In All Circumstances?
