Jeremiás 29:11 egy üzenet a nehézség közepette, nem pedig egy ígéret, miszerint minden nehézségtől mentesek leszünk...
A férjem irodájának falára ragasztottam ezt az igét, amikor a Columbia Nemzetközi Egyetemen folytatott karrier-tervezési és elhelyezési osztályon dolgozott.
“Mert csak én tudom, mi a tervem veletek - így szól az Úr -: békességet és nem romlást tervezek, és reményteljes jövőt adok nektek.” Jeremiás 29:11
Úgy gondoltuk, hogy ez odaillő a bibliaiskolai tanulóknak és szemináriumi végzősöknek, akik munkát keresnek, és az is volt. De nem olyan módon, ahogyan ezt sok ember értelmezi.
Ez egyike azoknak a frázisoknak, amelyet mi keresztények kiragadott részként kezelünk, anélkül, hogy kikutatnánk annak valódi jelentését.
Jeremiás 29 egy olyan üzenet a babiloni fogságban lévő zsidóknak, hogy a lehető legjobbat hozzák ki fogságukból, mert Istennek terve van azzal, hogy ezt megengedte. Ez a fogság 70 évig tartott, sokan nem is érték meg a végét.
Isten tervei számunkra mindig jók, de nem feltétlenül könnyűek, és nem is azok a tervek, amelyket mi választanánk a mi korlátozott emberi gondolkodásunkkal.
Vajon a te körülményeid nem kívánatosak? Hozd ki belőlük a legjobbat! Akár meglátod annak eredményét életed során akár nem, Istennek jó terve van az életedre (Róma 8:28). Felírhatod ezt a szíved falára!
--------------------
Így tudsz feliratkozni: Kattints erre a linkre: Feliratkozás
Feliratkozás Felugrik egy ablak.
Írd be az email címed a téglalapba.
Kattints rá a négyzetre, ami mellett az áll: "Nem vagyok robot."
Végült kattints legalul a "Feliratkozás befejezése" gomra.
Ezután a Feedburner, A szeretet üzenete szolgáltatója egy emailt fog küldeni neked.
Miután megkaptad, kattints rá az emailben található linkre, hogy megerősítsd a feliratkozásod.
A következő egyperces áhítatot már meg fogod kapni. Ha mégsem, akkor nézz körül a szemetesládában. Ha ott van, akkor egyszerűen tedd át a beérkező levelekhez és így legközelebb már oda fog érkezni.
FONTOS: A szeretet üzenete egyedül arra használja az emal címed, hogy elküldje az áhítatokat és információt szerezzen a blog statisztikához. Bármikor leiratkozhatsz.
-------------
Eredeti: Jeremiah 29:11 - Misused and Misunderstood
Fordította: Márton Marika
No comments:
Post a Comment